Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3: differenze tra le versioni

Versione delle 01:47, 7 mar 2023

Versione delle 15:10, 7 mar 2023

Riga 206:

! Personaggio !! Doppiatore giapponese !! Doppiatore americano

|-

| Ub || rowspan="2" | [[Atsushi Kisaichi]] || rowspan="2" | [[Sean Michael Teague|Sean Teague]]

|-

| Majub

|-

| Re Vegeta || rowspan="2" | [[Banjô Ginga|Banjyo Ginga]] || rowspan="2" | [[Christopher R. Sabat|Christopher Sabat]]

|-

| Re Vegeta Grande Scimmia

Riga 234:

| Pai Ku Han || Kyle Hebert

|-

| Tapion || rowspan="3" | [[Hiro Yûki|Hiro Yuuki]] || [[Chris Patton]]

|-

| Dende || [[Laura Bailey]]

|-

| Dende <small>(adolescente)</small> || [[Justin Cook]]

|-

| Jiaozi || [[Hiroko Emori]] || [[Monika Antonelli]]

|-

| Bulma || rowspan="2" | [[Hiromi Tsuru]] || [[Tiffany Volmer]]

Riga 260:

| Soldato di Freezer 2 || Chris Rager

|-

| Karin || [[Ichirô Nagai|Ichiro Nagai]] || Christopher Sabat

|-

| Vecchio Kaioh || [[Isamu Tanonaka]] || Kent Williams

|-

| Re Kaioh || rowspan="3" | [[Jôji Yanami|Jyoji Yanami]] || [[Sean Schemmel]]

|-

| Babidy || [[Bill Townsley]]

Riga 270:

| Narratore || Kyle Hebert

|-

| Baba || rowspan="2" | [[Jyunpei Yanami]] || Linda Young

|-

| Polunga || Christopher Sabat

Riga 276:

| Nail || [[Katsuji Mori]] || Sean Schemmel

|-

| Jeeth || [[Kazumi Tanaka]] || Christopher Sabat

|-

| Nuova Shenron || [[Ken Yamaguchi]] || John Burgmeier

|-

| Shenron || rowspan="2" | [[Kenji Utsumi]] || rowspan="2" | Christopher Sabat

Riga 284:

| Rekoom

|-

| Dr. Willow || [[Kôji Nakata|Koji Nakata]] || [[R. Bruce Elliot]]

|-

| Dr. Gelo || [[Kôji Yada|Koji Yada]] || [[Kent Williams]]

|-

| Majin Bu || rowspan="4" | [[Kôzô Shioya|Kozo Shioya]] || [[Josh Martin]]

|-

| Super Bu || Justin Cook

Riga 326:

| Suno || Laura Bailey

|-

| Devilman || [[Michihiro Ikemizu]] || Justin Cook

|-

| Androide Nº 18 || [[Miki Itô|Miki Ito]] || Meredith McCoy

|-

| Upa || [[Mitsuko Horie]] || Kara Edwards

|-

| Androide Nº 13 || rowspan="2" | [[Moriya Endo]] || rowspan="2" | [[Chuck Huber]]

|-

| Fusion Androide Nº 13

|-

| Cui || rowspan="2" | [[Naoki Imamura]] || Bill Townsley

|-

| Soldato di Freezer 1 || John Burgmeier

Riga 348:

| Cell || [[Norio Wakamoto]] || [[Daemon Clarke]]

|-

| Nonno Son Gohan || [[Osamu Saka]] || Christopher Sabat

|-

| Vegeta || rowspan="3" | [[Ryô Horikawa|Ryo Horikawa]] || rowspan="3" | Christopher Sabat

Riga 356:

| Majin Vegeta

|-

| Presentatore Torneo Mondiale dell'Aldilà || [[Ryohei Nakao]] || [[Brandon Potter]]

|-

| Fantasma || [[Ryôichi Tanaka|Ryoichi Tanaka]] || [[Brina Palencia]]

|-

| Freezer || rowspan="5" | [[Ryûsei Nakao|Ryusei Nakao]] || rowspan="2" | [[Linda Young]]

|-

| Mecha Freezer

Riga 370:

| Tamburello || Dameon Clarke

|-

| Re Cold || rowspan="2" | [[Ryûzaburô Ôtomo|Ryuzaburo Otomo]] || [[Bradford Jackson|Brad Jackson]]

|-

| Darbula Signore degli Inferi || [[Rick Robertson]]

Riga 390:

| Super Nº 17

|-

| Hildegarn || [[Shin Aomori]] || Jason Liebrecht

|-

| Gil || [[Shinobu Satouchi]] || Sonny Strait

|-

| Zarbon || rowspan="2" | [[Shô Hayami|Syo Hayami]] || rowspan="2" | Christopher Sabat

|-

| Sauzer

|-

| Nappa || rowspan="3" | [[Shôzô Îzuka|Syozo Izuka]] || rowspan="2" | [[Phil Parsons]]

|-

| Nappa Grande Scimmia

Riga 418:

| Taobaibai || [[Tikao Otsuka]]

|-

| Zangya || [[Tomoko Maruo]] || Colleen Clinkenbeard

|-

| Yamcha || [[Tôru Furuya|Toru Furuya]] || Christopher Sabat

Riga 426:

| Generale Blue || Sonny Strait

|-

| Grande Scimmia <small>(guerriero di classe inferiore)</small> || rowspan="5" | [[Yasuhiko Kawazu]] || [[Shane Ray]]

|-

| Bardak Grande Scimmia || Sonny Strait

Riga 436:

| Tarles Grande Scimmia || Jason Liebrecht

|-

| Appule || [[Yûji Machi|Yuji Machi]] || rowspan="2" | Kent Williams

|-

| Kaiohshin || [[Yûji Mitsuya|Yuji Mitsuya]]

|-

| Burter || rowspan="2" | [[Yukimasa Kishino]] || Christopher Sabat

|-

| Commentatore || [[James T. Fields]]

|-

| Androide Nº 19 || rowspan="2" | [[Yukitoshi Hori]] || [[Phillip Wilburn]]

|-

| Dodoria || [[Chris Forbis]]

|-

| Videl || rowspan="2" | [[Yûko Minaguchi|Yuko Minaguchi]] || [[Kara Edwards]]

|-

| Pan || [[Elise Baughman]]

|-

| Seripa || [[Yûko Mita|Yuko Mita]] || Linda Young

|-

| Slag || rowspan="2" | [[Yûsaku Yara|Yusaku Yara]] || rowspan="2" | [[Brice Armstrong]]

|-

| Senbei Norimaki

|-

| Baby Vegeta || rowspan="4" | [[Yûsuke Numata|Yusuke Numata]] || rowspan="3" | Mike McFarland

|-

| Super Baby

Riga 530:

== Sequel ==

Il 5 marzo 2023, in occasione deldell'evento Dragon Ball Games Battle Hour, 2023[[Bandai che si svolge a Las Vegas,Namco Entertainment|Bandai Namco]] annuncia a sorpresa un sequelnuovo capitolo deldella franchiseserie Budokai Tenkaichi con un teaser trailer.<ref>{{cita web|url=https://www.everyeye.it/amp/notizie/bandai-namco-annuncia-sorpresa-dragon-ball-budokai-tenkaichi-638370.html/|titolo=Bandai Namco annuncia a sorpresa Dragon Ball Budokai Tenkaichi 4|data=5 marzo 2023|accesso=6 marzo 2023|lingua=it|dataarchivio=6 marzo 2023|}}</ref>

== Note ==