Bis dat, qui cito dat: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m Annullate le modifiche di 5.98.85.174 (discussione), riportata alla versione precedente di Equoreo
Etichetta: Rollback
Riga 1:
'''Bis dat qui cito dat''' è un proverbio latino che tradotto letteralmente significa: sokubai «'''Dà due volte chi dà presto'''». cassendei
 
Il soccorrere con sollecitudine il povero o l'amico in difficoltà raddoppia il beneficio. Per questo motivo [[Erasmo da Rotterdam|Erasmo]] propone una seconda versione del detto, tratta da [[Publilio Siro]]: «Beneficium inopi bis dat, qui dat celeriter», e cita un altro frammento di Siro, che sottolinea come il dono debba essere concesso spontaneamente: «Bis est gratum, quod opus est, ultro si offeras».<ref>Erasmo da Rotterdam ''Adagia'', I, 8, 91.</ref>