Spiderwick - Le cronache: differenze tra le versioni

Versione delle 14:25, 17 giu 2023

Versione delle 15:05, 17 giu 2023

Riga 61:

La mattina dopo, Jared incontra un [[folletto]] di nome Giangoccetto, che inizialmente è arrabbiato con Jared per aver aperto il libro che Giangoccetto avrebbe dovuto proteggere da Mulgarath. Jared lo placa con cracker e miele, e Giangoccetto dà a Jared una pietra bucata che gli permette di vedere le creature magiche normalmente invisibili guardando attraverso di essa. Giangoccetto gli spiega anche che la casa è protetta da un [[cerchio magico|cerchio protettivo]] segnato da un cerchio di funghi che circonda la casa e che impedisce alle creature malvagie di entrarci dentro.

Jared assiste quindi al rapimento di Simon da parte dei [[goblin]], guidati dadal loro leader [[Redcap|Berretto Rosso]]. Simon viene portato all'accampamento dei goblin dove viene affrontato da Mulgarath, travestito da vecchio. Jared si intrufola nel campeggio per salvarlo dove incontra Maiastrillo, un [[Hobgoblin (creatura fantastica)|hobgoblin]], che gli dà la capacità di vedere le creature magiche senza la pietra sputandogli negli occhi in modo che possa aiutarlo a vendicarsi di Mulgarath per aver ucciso la sua famiglia. L'orco rilascia Simon in modo che possa andare a prendere il Libro per lui. Jared trova Simon ed entrambi litigano per il Libro prima di essere inseguiti dai goblin. I gemelli tornano a casa e Mallory, quasi vittima di un'imboscata da parte dei goblin, che le fa capire che Jared aveva ragione, li respinge con il suo fioretto da scherma.

Dopo aver fallito nel tentativo di bruciare il Libro a causa di un incantesimo protettivo su di esso, i bambini decidono di visitare la figlia di Arthur, la loro prozia Lucinda Spiderwick, per un consiglio. Mentre Simon distrae i goblin, Mallory e Jared, portando con loro il Libro, scappando attraverso un tunnel sotterraneo. Inseguiti da un [[Troll (mitologia)|troll]] inviato da Berretto Rosso, riescono a scappare per un pelo quando viene colpito e ucciso da una macchina in arrivo. Jared e Mallory incontrano l'anziana Lucinda nell'ospedale psichiatrico dove vive, circondata dalle [[fata|fate]]. Dice ai bambini che devono trovare suo padre e fargli distruggere il Libro e che, per ottant'anni, Arthur è stato tenuto prigioniero dalle [[Silfide (mitologia)|silfidi]], le guardiane del mondo fatato, a causa dei segreti che ha scoperto. In quel momento, Berretto Rosso e i suoi goblin li attaccano attraverso la finestra e riescono a strappare diverse pagine dal Libro prima di essere scacciati. Tra le pagine rubate, Mulgarath è lieto di trovare informazioni su come rompere il cerchio protettivo.

Riga 67:

Mentre Helen accompagna Jared e Mallory a casa, lei e Jared discutono sulla sua incredulità; Jared dice con rabbia a Helen che la odia e non vuole più vivere con lei. Più tardi, Maiastrillo, avendo sentito il piano di Mulgarath, informa i bambini dando anche a Simon e Mallory la possibilità di vedere anche le creature magiche. Jared quindi cerca di chiamare di nuovo suo padre, ma una comprensiva Mallory gli dice che il loro padre si è trasferito con un'altra donna dopo il divorzio suo e di Helen e non verrà a prenderlo, facendo rimpiangere a Jared con il cuore spezzato le sue parole con la madre. Jared, Simon e Mallory usano quindi il Libro per evocare un [[Grifone (mitologia)|grifone]], che li porta nel regno delle silfidi. Lì incontrano Arthur, che non è invecchiato e non è a conoscenza del tempo che ha trascorso lì. Jared gli chiede di distruggere il Libro solo per scoprire che Giangoccetto aveva scambiato le pagine con un libro di cucina e aveva conservato il vero Libro. Arthur è sollevato finché Jared non gli dice che Mulgarath sa come rompere il cerchio protettivo. Arthur informa Jared che le silfidi non permetteranno loro di andarsene poiché, come lui, sanno troppo. Arthur li aiuta a scappare distraendo le silfidi con il libro falso.

A casa, i bambini finalmente convincono Helen della verità quando la salvano dal tentativo di agguato dei goblin e poi vede Giangoccetto al suo ritorno a casa. Nel frattempo, i goblin finiscono di diffondere la loro pozione, che rompe con successo il cerchio al sorgere della [[Plenilunio|luna piena]]. La famiglia si difende con coltelli da cucina e salsa di pomodoro e bombe di sale (ingredienti mortali per i goblin) che Simon e Giangoccetto hanno preparato in precedenza e riescono a uccidere Berretto Rosso e gli altri goblin in un'esplosione di salsa di pomodoro. All'improvviso appare Richard, affermando di aver deciso di tornare e stare con loro; tuttavia, Jared, avendo ricordato ciò che Mallory gli aveva detto prima, lo accoltella, rivelando in realtà Mulgarath sotto mentite spoglie. L'orco quindi insegue Jared e il Libro per tutta la casa prima di metterlo all'angolo sul tetto. Jared supera in astuzia l'orco lanciando il libro oltre il lato del tetto. Mulgarath si trasforma in un corvo per prenderlo, ma viene improvvisamente afferrato e mangiato da Maiastrillo. Successivamente, Jared e sua madre si riconciliano, con Jared che decide di vivere con lei e aiutano Simon, Mallory e Maiastrillo a raccogliere tutte le pagine del Libro.

Diverse settimane dopo, la famiglia porta Lucinda a visitare Giangoccetto e la casa. Le silfidi poi arrivano con Arthur, permettendogli di visitare brevemente il mondo reale ora che il Libro è al sicuro. Tuttavia, Arthur non può restare a lungo perché in caso contrario tutti gli ultimi ottant'anni gli ricadrebbero addosso e si trasformerebbe in polvere se rimanesse. Lucinda chiede di andare con lui e le silfidi acconsentono, trasformandola di nuovo in un bambina. La famiglia Grace guarda mentre le silfidi si allontanano con Arthur e Lucinda prima di riprendere le loro vite normali con Giangoccetto, Maiastrillo e il grifone.