Discussione:Provincia di Trieste: differenze tra le versioni

Versione delle 21:51, 15 gen 2008

Versione delle 22:48, 15 gen 2008

Riga 20:

Le risposte che mi dai infine, unite ad altre ricevute, denotano il fatto che qualcuno vuole necessariamente che compaia la scritta Trst vicino a Trieste. Non è così, non è il nome della provincia ma il nome che con cui gli Sloveni chiamano Trieste. Ma potrebbero chiamarla pure gli africani Trst: il nome della città rimane Trieste. C'è una bella differenza. A qualcuno è venuto il dubbio e tu gli sei passato sopra, chissà quanti la pensano come me ma al solito non hanno voglia di scrivere... Io a rimanere zitto non ci riesco, certo che se in maggioranza inserirete sempre e avanti Trst su wiki.it...

Faccio notare che dal sito della provincia di Trieste pui scaricarti dei documenti ufficiali della provincia in pdf: vedi se c'è scritto su qualcuno "Trieste/Trst"... chiediti, poi, chi sei tu per storpiare il nome di una provincia a tuo puro piacimento. Ultimissimo: se scrivi "la gente non può rimaner inchiodata mentalmente a quel periodo" e poi ti batti per aggiungere Trst a Trieste mi sa tanto che sei tu a creare situazioni ambigue. A costo di ripetermi: la dicitura Trieste/Trst per la città o per la provincia di Trieste non l'ho mai letta da nessuna parte, su nessun libro, nessuna enciclopedia, nessun giornale, nessun catalogo, nessuna cartina topografica, nessun atlante, nessun manuale d'istruzione, nessun fumetto, nessuno scontrino fiscale, nessun biglietto d'autobus, nessuna bustina di zucchero; non l'ho letta da nessuna santissima parte in questo mondo. Credo di esser stato sufficientemente chiaro pure io a riguardo. Saluti! Matteo

Ah si?! Mio padre ha lavorato 30anni a Servola... te forse non eri nemmeno nato cmq quindi fidati che ne sa qualcosa! Oltretutto conosco gente che vive la e che sa lo sloveno per giunta, quindi tutto sto esodo di cui mi hai descritto proprio non so dove l'hai tirato fuori. Per non parlare dei paesi sull'altopiano... Ma tu che dici di vivere a Trieste, sei mai andato a farti un giro in altopiano? Non hai mai notato che su 20 persone che trovi 19 sanno lo sloveno (perfettamente tra l'altro)? E poi non hai mai notato la toponomastica bilingue presente in altopiano? Basovizza, Padriciano, Trebiciano, Opicina, Prosecco, Santa Croce... + tutti gli altri comuni presenti e le loro relative frazioni: Duino-Aurisina, Sgonico, Monrupino, S. Dorligo della valle... se mi metto a scrivere tutte le frazioni ci sto fino a domani mattina... non ti suonano? Le scuole con lingua d'insegnamento slovena non ti dicono nulla? So che ce n'è una anche a Servola (dove dicevi di vivere)... Buio completo? Li hai vissuti tappato in casa quei "28anni"? Ma poi tu stai tirando fuori i libri di scuola, le cartine geografiche... ma che c'entrano? Che discorsi fai? è ovvio ke li scrivono in italiano, certo non metteranno il testo in sloveno per persone che vivono e studiano in qualsiasi altra parte d'Italia che non sanno un tubo di sloveno. E poi spiegami che c'entrano gli africani? Come, e per quale motivo gli hai chiamati in causa? Solo tu lo sai... Comunque le foto su wikipedia sono una testimonianza per far capire all'interessato che nella provincia di Trieste vive una minoranza linguistica, quella slovena per l'appunto. Il fatto è che tu sei un altro di quelli che non vuole ammettere di vivere in una città con una minoranza linguistica... Questa è la verità! Però TU NON HAI NESSUNA TESTIMONIANZA per negare il fatto che a Trieste ci sia minoranza, quindi fai un favore a tutti, studia, lavora, fai quello che devi fare e lascia perdere la cosa perchè se provi di nuovo a modificare le pagine, se non sono io ci sarà sempre qualcun altro utente che le ripristinerà come prima. Anzi, peggio, rischi di venir bloccato per vandalismo non potendo più aggiungere magari cose utili che possono contribuire alla realizzazione dell'enciclopedia... La tua è una guerra già persa in partenza! Buon proseguimento! [[Utente:Gaspardo85|Gaspardo85]] 21:50, 15 gen 2008 (CET)

== % sloveni ==