Concord Production: differenze tra le versioni

Versione delle 21:16, 29 ago 2023

Versione delle 21:21, 29 ago 2023

Riga 29:

== Distribuzione ==

I film della Concord Production Inc. furono tutti [[Distribuzione cinematografica|distribuiti]] dalla Golden Harvest, ad ultimo, nel 2019 insieme con la [[The Criterion Collection]], anche la versione originale (ritrovata nel 2000) del film incompiuto ''The Game of Death'' all'interno del cortometraggio ''[[Game of Death Redux]]'' (死亡遊戲 Redux), come parte speciale de ''L'ultimo combattimento di Chen''.<ref>{{cita web|titolo=Bruce Lee: His Greatest Hits|url=https://www.criterion.com/boxsets/3205-bruce-lee-his-greatest-hits|sito=[[The Criterion Collection]]|accesso=5 dicembre 2020}}</ref>

''[[L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente]]'', inizialmente venne distribuito solo in Cina poiché [[Bruce Lee|Lee]] se da un lato era molto orgoglioso del risultato dall'altro, conscio delle pecche del film, non voleva che uscisse in occidente, consapevole dei diversi gusti del pubblico non asiatico. Tuttavia dopo la sua morte [[Raymond Chow]] distribuì il film ovunque. Quando uscì in Italia nei titoli di testa il logo della Concord Production Inc. e quello della [[Golden Harvest]] vennero sostituiti da quello della [[Titanus]], nella versione cinese Raymond Chow tolse solo quello della Concord Production Inc. lasciando quello della Golden Harvest.

Inoltre in questa fase di distribuzione (avvenuta dopo la morte di Bruce Lee) da parte di Raymond Chow, nei titoli di testa e di coda dei film ''L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente'' e ''[[L'ultimo combattimento di Chen]]'' l'unico produttore risulta Raymond Chow della Golden Harvest. A differenza del film ''[[I 3 dell'Operazione Drago]]'' negli altri due non risulta né la Concord Production Inc. né Bruce Lee come produttore. La produzione di [[Bruce Lee]] nei due film fu poi resa pubblica in vari documentari di cui anche ''Bruce Lee - La leggenda''.

Anche la versione alternativa cinese del film ''I 3 dell'Operazione Drago'', distribuita dalla ''Golden Harvest'' differisce dalla versione originale distribuita dalla [[Warner Bros.]] risultando come produttore Raymond Chow.

Non vennero distribuiti poiché non ancora ritrovati circa due minuti di girato nel 1972 che introducevano le scene inserite (inizialmente, solo in parte, nel film ''L'ultimo combattimento di Chen'' e successivamente) nel film-documentario ''Bruce Lee - La leggenda''<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.thrillermagazine.it/rubriche/9736/?print=1|titolo = Il gioco della morte|accesso = 13 gennaio 2015}}</ref> (stessa sorte subirono oltre due ore di ciak nel set del film ''I 3 dell'Operazione Drago''<ref>{{Cita web|autore = |url = https://darkarynland.blogspot.it/2013/12/24-curiosita-su-i-3-delloperazione-drago.html?m=1|titolo = 24 curiosità su i 3 dell'operazione drago|accesso = 2 dicembre 2014}}</ref>). I due minuti non ancora ritrovati furono ricostruiti digitalmente<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Bruce Lee at Golden Harvest 4K Blu-ray |url=https://www.blu-ray.com/news/?id=32463 |accesso=19 luglio 2023}}. {{Cita web|titolo=The Final Game Of Death |url=https://www.bbfc.co.uk/release/the-final-game-of-death-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmdezmzm0 |accesso=19 luglio 2023 |lingua=en}}</ref> insieme alle parti non girate ed assemblate con il materiale girato nel 1972, il tutto distribuito, il 17 luglio 2023, all'interno del documentario ''[[The Final Game of Death]]''.<ref>{{Cita web|data=12 luglio 2023 |titolo=Bruce Lee at Golden Harvest 4K Blu-ray Review |url=https://www.avforums.com/reviews/bruce-lee-at-golden-harvest-4k-blu-ray-review.20955/ |accesso=19 luglio 2023 |sito=AVForums |lingua=en}}. {{Cita tweet|numero=1655896486045970432|utente=jamesflowerfilm|titolo=This may be controversial: we also dabbled in some Bruceploitation of our own by filming a short prologue that condenses the pre-pagoda exposition Bruce never got to film.|autore=James Flower|data=9 maggio 2023}}</ref>

<ref>{{Cita web|data=12 luglio 2023 |titolo=Bruce Lee at Golden Harvest 4K Blu-ray Review |url=https://www.avforums.com/reviews/bruce-lee-at-golden-harvest-4k-blu-ray-review.20955/ |accesso=19 luglio 2023 |sito=AVForums |lingua=en}}. {{Cita tweet|numero=1655896486045970432|utente=jamesflowerfilm|titolo=This may be controversial: we also dabbled in some Bruceploitation of our own by filming a short prologue that condenses the pre-pagoda exposition Bruce never got to film.|autore=James Flower|data=9 maggio 2023}}</ref>.

== Note ==