Allievo di [[Li Ang (insegnante di Go)|Li Ang]], all'età di 16 anni aveva già battuto [[Lee Chang-ho]], all'epoca il miglior giocatore di Go al mondo. Vinse un titolo, il [[NationalCampionato cinese di Go Individual]] del 2005 con 7 vittorie e 2 sconfitte. All'epoca aveva 15 anni e 9 mesi, il più giovane giocatore cinese a vincere il torneo. Dopo aver battuto Lee nella decima [[LG cup|Coppa LG]], ottenne altre due vittorie in quel torneo per passare alla finale. Nel marzo 2006 affrontò [[Gu Li]] nella finale della decima Coppa LG: Chen perse le prime due partite, ma vinse le due successive pareggiando 2–2; si andò alla quinta partita, che Chen perse. Fu promosso 9 dan nel 2007 dopo essere arrivato secondo dietro [[Lee Se-dol]] nella [[Asian TV Cup|Coppa TV asiatiche]].<ref>[http://www.gogameworld.com/gophp/playerinfo.php?name=Chen%20Yaoye Chen Yaoye 9p] Retrieved on June 14, 2007.</ref>
Nel giugno 2013 sconfisse per 2-1 [[Lee Se-dol]] nella finale della nona [[Chunlan Cup]], vincendo così il suo primo titolo internazionale individuale.<ref>{{Cita web|url=https://gogameguru.com/chen-yaoye-wins-9th-chunlan-cup|sito=Go Game Guru}}</ref>
