Edward Said: differenze tra le versioni

Versione delle 18:22, 7 set 2023

Versione delle 04:40, 20 set 2023

Riga 64:

== Opere ==

* ''Joseph Conrad e la finzione autobiografica'' (''Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography'', 1966), trad. di E. Nifosi, Collana La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2008, ISBN 978-88-428-1301-9.

* ''[[Orientalismo (saggio)|Orientalism]]'', New York, Pantheon Books, 1978 (ISBN 0-394-42814-5); New York, Vintage, 1979 (ISBN 0-394-74067-X).

* ''Beginnings: Intentions and Method'', 1975.

** ''Orientalismo'' (traduzione italiana), Torino, Bollati Boringhieri, 1991 (e successive ristampe).

* ''[[Orientalismo (saggio)|Orientalismo]]'' (''Orientalism'', 1978), trad. di S. Galli, Collana Nuova Cultura, Torino, Bollati Boringhieri, 1991, ISBN 978-88-339-0608-9; Collezione Campi del Sapere, Milano, Feltrinelli, 1999, ISBN 978-88-071-0279-0.

* ''The Question of Palestine'', New York, Vintage Books Editions, 1992 (ISBN 88-7990-038-2).

* ''La questione palestinese. La tragedia di essere vittima delle vittime'' (''The Question of Palestine'', 1979; con nuova introduzione ed epilogo, 1992), trad. di S. Chiarini e A. Uselli, Collana Orienti, Roma, Gamberetti Editrice, 1995, ISBN 978-88-799-0005-8; Collana La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2011, ISBN 978-88-428-1638-6.

** ''La questione palestinese'' (traduzione italiana), Roma, Gamberetti Editrice, 1995.

* ''Covering Islam. Come i media e gli esperti determinano la nostra visione del resto del mondo'' (''Covering Islam: How the Media and the Experts Determine How We See the Rest of the World'', 1981; ed. riveduta, 1997), trad. di M. Gatto, Collana Differenze, Transeuropa, 2012, ISBN 978-88-758-0194-6.

* ''Culture and imperialism'', New York, Alfred A. Knopf, Inc., 1993 (ISBN 06-7975-054-1).

* ''The World, the Text, and the Critic'', Harvard University Press, 1983.

**''Cultura e imperialismo. Letteratura e consenso nel progetto coloniale dell'Occidente'' (traduzione italiana), Roma, Gamberetti Editrice, 1998 (ISBN 88-7990-016-1).

* ''After the Last Sky: Palestinian Lives'', con fotografie di Jean Mohr, Pantheon Books, 1986.

* ''Dire la verità. Intellettuali e potere'', [ed. or.1994], Feltrinelli, 1995.

* ''Nationalism, Colonialism, and Literature: Yeats and Decolonization'', Londonderry, Field Day, 1988; ristampa, 1990.

* ''Humanism and Democratic Criticism'', Columbia University Press, 2004.

* ''Musica ai limiti. Saggi e articoli'' (''Music Elaborations'', 1991), trad. di F. Leoni, Collezione Campi del Sapere, Milano, Feltrinelli, 2010, ISBN 978-88-071-0459-6.

** ''Umanesimo e Critica Democratica'' (traduzione italiana), Milano, Il Saggiatore, 2007

* ''Cultura e imperialismo. Letteratura e consenso nel progetto coloniale dell'Occidente'' (''Culture and Imperialism'', 1993), Prefazione di [[Joseph Buttigieg|J.A. Buttigieg]], postfazione di G. Baratta, a cura di M. A. Saracino, trad. di S. Chiarini e A. Tagliavini, Collana Orienti, Roma, Gamberetti Editrice, 1995, ISBN 88-7990-016-1; trad. di Anna Tagliavini, Collezione Campi del Sapere, Milano, Feltrinelli, 2023, ISBN 978-88-071-0573-9.

* ''On Late Style: Music and Literature Against the Grain'', New York, Vintage, 2006.

* ''Edward Said: A Critical Reader'', a cura di Michael Sprinker, Wiley-Blackwell, 1993.

** ''Sullo stile tardo'' (traduzione italiana), Milano, Il Saggiatore, 2009.

* ''The Politics of Dispossession: The Struggle for Palestinian Self-Determination, 1969-1994'', Pantheon Books, 1994.

* ''Dire la verità. Gli intellettuali e il potere'' (''Representations of the Intellectual: The 1993 Reith lectures'', 1994), trad. di M. Gregorio, Collana Elementi, Milano, Feltrinelli, 1995, ISBN 978-88-074-7001-1.

* ''Peace and Its Discontents: Essays on Palestine in the Middle East Peace Process'', Prefazione di [[Christopher Hitchens]], Vintage Books, 1995.

* ''Sempre nel luogo sbagliato. Autobiografia'' (''Out of Place: A Memoir'', 1999), trad. di A. Bottini, Collana Varia, Milano, Feltrinelli, 2000, ISBN 978-88-074-9011-8.

* ''The Edward Said Reader'', a cura di Moustafa Bayoumi e Andrew Rubin, Vintage Books, 2000.

* ''Fine del processo di pace. Palestina/Israele dopo Oslo'' (''The End of the Peace Process: Oslo and After'', 2000), trad. di M. Nadotti, Collezione Campi del Sapere, Milano, Feltrinelli, 2002, ISBN 978-88-071-0332-2.

* ''Nel segno dell'esilio. Riflessioni, letture e altri saggi'' (''Reflections on Exile and Other Essays'', 2000), trad. di M. Guareschi e F. Rahola, Collezione Campi del Sapere, Milano, Feltrinelli, 2008, ISBN 978-88-071-0409-1.

* ''Paralleli e paradossi. Pensieri sulla musica, la politica e la società'' (''Parallels and Paradoxes: Explorations in Music and Society'', 2002), con Daniel Barenboim, Prefazione e cura di Ara Guzemilian, trad. di Paolo Budinich, Collana La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2004, ISBN 978-88-428-1171-8.

* ''Il vicolo cieco di Israele'', Collana Short books, Datanews, 2003, ISBN 978-88-798-1220-7.

* ''Freud e il non europeo'' (''Freud and the Non-European'', 2003), Introduzione di Christopher Bollas e risposta di Jacqueline Rose, a cura di Giovanbattista Tusa, Collana Le melusine, Milano, Meltemi, 2018, ISBN 978-88-835-3822-3.

* ''La pace possibile. Il testamento politico del grande intellettuale palestinese'' (''From Oslo to Iraq and the Road Map'', 2004), Prefazione di [[Tony Judt]] e postfazione di Wadie E. Said, trad. di A. Torchiana, Collana La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2005, ISBN 978-88-428-1298-2.

* ''Umanesimo e Critica Democratica. Cinque lezioni'' (''Humanism and Democratic Criticism'', 2004), trad. di M. Fiorini, Collana Cultural Studies, Milano, Il Saggiatore, 2007, ISBN 978-88-428-1299-9.

* ''Paradoxical Citizenship: Edward Said'', a cura di Silvia Nagy-Zekmi, Lexongton Books, 2006.

* ''Sullo stile tardo'' (''On Late Style: Music and Literature Against the Grain'', New2006), Collana La YorkCultura, VintageMilano, Il Saggiatore, 2006, ISBN 978-88-428-1461-0.

* ''Il mio diritto al ritorno'', Intervista con Ari Shavit, Ha'aretz Magazine, Tel Aviv 2000, trad. di M. Leonardi, Collana I sassi, Roma, Nottetempo, 2007, ISBN 978-88-745-2124-1.

== Onorificenze ==