==== Petrolul Ploiești, Pune City e Târgu Mureș ====
Il 13 gennaio [[2014]] torna in [[Romania]], dopo 14 anni, firmando un contratto con il [[Petrolul Ploiești]], dopo aver rescisso il contratto con l'Ajaccio.<ref>{{cita testo|url=http://www.fcpetrolul.ro/ro/Prezentare-oficial-Adrian-Mutu/|titolo=Prezentare oficială Adrian Mutu|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140118002642/http://www.fcpetrolul.ro/ro/Prezentare-oficial-Adrian-Mutu/ }}</ref> Segna il suo primo gol ufficiale con la maglia del Petrolul il 28 aprile 2014 nellenella partita casalinga contro il Botosani segnando il 2-0 su calcio di rigore. Nella sfida contro il Viktoria Plzen valida per il 3º turno preliminare di Europa League segna sia all'andata (1-1) e ritorno (1-4) trascinando la sua squadra ai Play-off con un eurogol da quasi 30 metri. Il 26 settembre rescinde il contratto con la squadra rumena per firmare un contratto con la squadra indiana del Pune (affiliata alla Fiorentina) ma alla fine per alcuni motivi burocratici non ha potuto, rimanendo svincolato.<ref>{{cita testo|url=http://www.fiorentina.it/it/news/articolo.37.17946/mutu-rescisso-il-contratto-con-il-petrolul-lex-fenomeno-sempre-piu-vicino-al-pune-city.html|titolo=Mutu, rescisso il contratto con il Petrolul: l'ex Fenomeno sempre più vicino al Pune|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141014190930/http://www.fiorentina.it/it/news/articolo.37.17946/mutu-rescisso-il-contratto-con-il-petrolul-lex-fenomeno-sempre-piu-vicino-al-pune-city.html }} fiorentina.it</ref>
Nel frattempo ritrova il peso forma e si allena con un personal trainer a [[Bucarest]].
