Deriva dal nome [[lingua latina|latino]] ''Calogerus'', tratto dal nome [[Lingua greca|greco]] ''Kalóghēros'', composto dalle parole ''kalós'', bello, e ''gheras'', vecchiaia. Il significato è quindi "di bella vecchiaia", cioè "buon vecchio". Era l'appellativo dato dagli ortodossi agli eremiti e ai monaci.
Altra teoria
Unione dei nomi Carlo e Ruggero;
Carlo nome di origine [[medioevo|medioevale]] da ''Carolus'', che rappresenta la [[lingua latina|latinizzazione]] del tedesco ''Karl'' il cui significato, dal primitivo "uomo" passò a indicare l<nowiki>'</nowiki>''uomo libero''.
Ruggero deriva dal nome germanico di tradizione francone ''Hrodgaer'', documentato nelle forme in [[lingua latina|latino]] medioevale ''Rotecherius'' e ''Rotgerius'' sin dalla fine del [[IX secolo]]. È composto dalle parole ''hroth'', fama, e ''gaira'', lancia gloriosa. La diffusione del nome in Italia è avvenuta intorno all'anno [[1000]] attraverso il francese antico ''Rogier''.
''Roger'' è usato tanto in [[Francia]] che in [[Inghilterra]],.
