"In diverse delle sue storie, [[Arthur Conan Doyle]] sviluppoòsviluppò la trama di un'avventura o di un delitto avvenuto sulla frontiera una generazione prima, forse in India o nel [[West]] americano, che torna alla superficie nell'epoca corrente della storia per sconvolgere la gente a Londra, e di conseguenza attirare l'attenzione di [[Sherlock Holmes]]. Allo stesso modo, Rex Stout in ''The Rubber Band'' ci propone una disavventura svoltasi nel [[Nevada]] nel [[1895]], che ha ripercussioni nella New York di quarant'anni dopo, dove è ambientata la storia. [...] Come avviene in generale per i romanzi gialli complessi ma dal ritmo veloce, le caratterizzazioni acute sono essenziali per dare impulso alla storia. Qui ne troviamo un buon campionario, dal mandriano del [[Wyoming]] a un [[Camera dei lord|Lord]] inglese, e la trama - come un elastico - attira gli elementi più disparati in alleanze e conflitti omicidi a New York. Ci sono alcuni buoni esempi dell'arguzia di Wolfe, che include, in modo breve ma pungente, la sua [[misoginia]]. Questo imbarazzante eludere l'emotività femminile non impedisce naturalmente a Wolfe di svolgere un superbo lavoro per le sue clienti donne, come Clara Fox in questo romanzo. Abbiamo anche l'opportunità di divertirci con la favolosa collezione di orchidee di Wolfe. Una trama piuttosto vecchio stile, ma un libro godibile e dal passo veloce."<ref name=troynov>{{cita web|url=http://www.troynovant.com/Franson/Stout/Rubber-Band.html|nome=Robert Wilfred Franson|titolo=The Rubber Band|sito=Detection at Troynovant|lingua=en|accesso=2 novembre 2023}}</ref>
