Selvavetere è attraversata dalla [[Stradastrada statale 213 Viavia Flacca]], che collega [[Terracina]] con [[Gaeta]] e [[Formia]] e, tramite l'allaccio con la [[Stradastrada statale 7 Via Appia]] presso [[Terracina]], ha un collegamento piuttosto celere anche con [[Latina]]. La [[Strade provinciali della provincia di Latina#SP 101 - SP 110|Stradastrada provinciale 102]] la collega sia con Fondi che con la sua stazione ferroviaria, [[Stazione di Fondi-Sperlonga|Fondi-Sperlonga]], sulla [[Ferrovia Roma-Formia-Napoli|linea Roma-Formia-Napoli]] e distante 8 km. La [[Strade provinciali della provincia di Latina#SP 91 - SP 100|Stradastrada provinciale 100]] bypassa il centro (dal lato orientale), collegando la SP 102 con la SS 213 presso il Lago[[lago San Puoto]].
