Operazione piombo fuso: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemazione fonti e fix vari
Riga 17:
|Perdite1='''Uccisi totali''': 13<ref name=reuters2009jan12>{{cita testo|url=http://www.newsdaily.com/stories/tre5053r7-us-palestinians-israel/|titolo=Israel tightens grip on urban parts of Gaza|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090109194300/http://www.newsdaily.com/stories/tre5053r7-us-palestinians-israel/ }}. By Nidal al-Mughrabi. Jan. 12, 2009. [[Reuters]].</ref><ref name=latimes2009jan13>{{cita testo|url=http://www.latimes.com/news/printedition/asection/la-fg-gaza13-2009jan13,0,6944643.story|titolo=Israel steps up attacks in Gaza; Hamas indicates it's open to a truce}}. By Sebastian Rotella and Rushdi abu Alouf. January 13, 2009. [[LA Times]].</ref><br />Soldati: 10<ref name="HamasRocketTeam">{{Cita web|url=https://edition.cnn.com/2009/WORLD/meast/01/10/israel.gaza/?iref=mpstoryview|titolo= Hamas rocket team leader killed, Israel says|editore=CNN|data=10 gennaio 2009}}</ref> Civili: 3<ref name="HamasRocketTeam"/><ref name=embassy4>{{cita testo|url=http://www.israelemb.org/Operation%20Cast%20Lead/Website4.htm|titolo=Current events}}. [[Diplomatic missions of Israel|Embassy of Israel in Washington DC]]. In the middle of the page is a list of 4 Israelis killed by rocket and mortar fire. One was a soldier killed on a military base inside Israel. This explains the confusion in counting civilian and military dead in some articles.</ref><br />
'''Feriti totali''': 522<br />Soldati: 340<ref name=ONUconteggio>{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.ochaopt.org/documents/ocha_opt_gaza_humanitarian_situation_report_2009_02_02_english.pdf|titolo=Field update on gaza from the humanitarian coordinator|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161225175621/http://www.ochaopt.org/documents/ocha_opt_gaza_humanitarian_situation_report_2009_02_02_english.pdf }}, documento del United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, del 2 febbraio 2009</ref><br />Civili: 182<ref name=ONUconteggio /><ref name=jpost2009jan6>{{Cita testo|lingua=en|url=http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1231167267556&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull|titolo="Rocket slams into Ashdod kindergarten"|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120119101258/http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1231167267556&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull }}. Jan 6, 2009. ''[[Jerusalem Post]].'' "''Four Israelis have been killed, 10 moderately to seriously wounded, and 29 slightly wounded. Another 144 have been treated for shock.''"</ref>
|Perdite2='''Uccisi totali''': 500/600;<ref>{{Cita web|url=https://www.corriere.it/esteri/09_gennaio_21/denuncia_hamas_cremonesi_ac41c6f4-e802-11dd-833f-00144f02aabc.shtml|titolo=«Così i ragazzini di Hamas ci hanno utilizzato come bersagli»|autore=Lorenzo Cremonesi|sito=[[Corriere della Sera]]|data=22 gennaio 2009|accesso=7 giugno 2023|urlmorto=sì|dataarchivio=7 giugno 2023|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230607202257/https://www.corriere.it/esteri/09_gennaio_21/denuncia_hamas_cremonesi_ac41c6f4-e802-11dd-833f-00144f02aabc.shtml}} Dubbi sul numero delle vittime: potrebbero essere 600 e non 1.300. La stima, riferita da un medico rimasto anonimo al giornalista del Corriere della Sera, che ipotizzava un possibile aumento del numero delle vittime dichiarato a scopo propagandistico da parte di Hamas, è stata comunque successivamente smentita sia da fonti israeliane che palestinesi e non è stata più citata neppure dal quotidiano stesso.</ref> - 1.320<ref name=Gazans_Casualties>{{Cita web|titolo=Gazan doctor says death toll inflated|autore=Nir Magal|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3660423,00.html|data=22 gennaio 2009|editore=[[Ynet]]}}</ref>/1.330<ref>{{cita testo|url=https://www.news.com.au/perthnow/story/0,21498,24949313-5005361,00.html?from=public_rss|titolo=No CookiesPerth Now<!-- Titolo generato automaticamente -->}}</ref><br />Militanti e polizia: 500'''**''' <small>([[Israeli Defence Forces|IDF]])</small><ref>{{cita web |url=http://www.philly.com/philly/wires/ap/news/nation_world/20090121_ap_lastisraelitroopsleavegazacompetingpullout.html |titolo=Copia archiviata |accesso=22 gennaio 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090123071054/http://www.philly.com/philly/wires/ap/news/nation_world/20090121_ap_lastisraelitroopsleavegazacompetingpullout.html }}</ref><!--Per discussion--><br />Civili: 904+ <small>([[Palestinian Centre for Human Rights|PCHR]])</small><ref name=pchr2009jan17>{{cita testo|url=http://www.pchrgaza.org/files/PressR/English/2008/18-2009.html|titolo=23rd Day of Continuous IOF Attacks on the Gaza Strip|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090124003400/http://www.pchrgaza.org/files/PressR/English/2008/18-2009.html }}. 18 January 2009. [[Palestinian Center for Human Rights]].</ref><ref>{{cita testo|url=http://www.monstersandcritics.com/news/middleeast/news/article_1454546.php/Gaza_death_toll_tops_1400_two_children_killed_by_explosive__Extra__|titolo=Gaza death toll tops 1,400, two children killed by explosive (Extra) - Monsters and Critics<!-- Titolo generato automaticamente -->|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090123211144/http://www.monstersandcritics.com/news/middleeast/news/article_1454546.php/Gaza_death_toll_tops_1400_two_children_killed_by_explosive__Extra__ }}</ref><br />'''Feriti totali''': 5.300<small>([[Ministry of Health (Palestinian)|MoH]])</small><ref name=reuters2009jan17>{{cita testo|url=https://uk.reuters.com/article/UKNews1/idUKTRE50F27120090117|titolo=FACTBOX - Developments in Gaza fighting on January 17}}. January 17, 2009. [[Reuters]].</ref>
|Perdite4=Una guardia di confine egiziana uccisa e tre guardie e due bambini feriti<ref>{{Cita news|url=http://news.nana10.co.il/Article/?ArticleID=605368&sid=126|titolo=קצין מצרי נהרג מירי אנשי חמאס סמוך למעבר רפיח|cognome=סוכנויות הידיעות|editore=nana10.co.il|lingua=he|accesso=1º gennaio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181225083951/https://www.10.tv/news/36331|urlmorto=sì}}</ref><!--Source for two guards, kids wounded--><ref>{{Cita news|titolo=Two Egyptian Children, Police Injured in Israeli Air Strike Near Gaza Border|url=http://voanews.com/english/2009-01-11-voa20.cfm|data=11 gennaio 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090114225319/http://www.voanews.com/english/2009-01-11-voa20.cfm}}</ref>
}}
Riga 30:
Da parte palestinese, per altro, il lancio di razzi contro il territorio israeliano è stato motivato dalle violazioni della tregua di parte israeliana, violazioni che nel periodo della tregua hanno portato all'uccisione di 19 palestinesi<ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.btselem.org/english/statistics/Casualties_Data.asp?Category=1&region=GAZA|titolo=Palestinians killed by Israeli security forces in Gaza Strip|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100628142633/http://www.btselem.org/english/statistics/Casualties_Data.asp?Category=1&region=GAZA }}, dal sito dell'associazione israeliana per i diritti umani [[B'Tselem]]</ref>, la maggior parte dei quali durante gli attacchi aerei israeliani dell'inizio di novembre.
 
Inoltre molti commentatori, sia dopo che prima dell'azione, hanno collegato l'Operazione alle vicine elezioni israeliane del 10 febbraio 2009, ipotizzando che i candidati dei tre principali schieramenti ([[Kadima]], [[Partito Laburista Israeliano]] e [[Likud]]), temessero di poter perdere i propri consensi a causa di un comportamento percepito dalla pubblica opinione come troppo "morbido" nei confronti di Hamas.<ref>{{Cita testo|lingua=en|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/12/30/AR2008123003252.html?hpid=topnews|titolo=Behind Gaza Operation, An Uneasy Triumvirate}}, articolo de [[The Washington Post]], del 31 dicembre 2008</ref><ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://jta.org/news/article/2009/01/27/1002563/israels-election-season-finally-launches1|titolo=Israeli election campaign heats up|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090130041041/http://jta.org/news/article/2009/01/27/1002563/israels-election-season-finally-launches1 }}, articolo della "Jewish Telegraphic Agency", del 27 gennaio 2009</ref><ref>{{cita testo|url=http://archiviostorico.corriere.it/2009/gennaio/03/GAZA_ELEZIONI_ISRAELIANE_SILENZIO_OBAMA_co_9_090103086.shtml|titolo=Gaza: le elezioni israeliane e il silenzio di Obama}}, articolo del ''[[Corriere della Sera]]'', del 3 gennaio 2009</ref><ref>{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.menassat.com/?q=en/news-articles/5820-war-gaza-fuel-israeli-elections|titolo=War on Gaza, fuel for the Israeli elections|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160330194045/http://www.menassat.com/?q=en%2Fnews-articles%2F5820-war-gaza-fuel-israeli-elections }}, articolo di "Menassat", del 21 gennaio 2009</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.antennedipace.org/2008/12/27/gaza-attacco-programmato-un-approfondimento-dalla-palestina/|titolo=Gaza: attacco programmato – un approfondimento dalla Palestina (articolo di "Alternative Information Center", del 27 dicembre 2008, tradotto ed ospitato|sito=Antenne di Pace|data=27 dicembre 2008|accesso=7 giugno 2023|urlmorto=sì|dataarchivio=1 aprile 2023|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230401050253/https://www.antennedipace.org/2008/12/27/gaza-attacco-programmato-un-approfondimento-dalla-palestina/}}</ref><ref>{{Cita testo|lingua=en|url=https://news.yahoo.com/s/afp/20090123/wl_mideast_afp/mideastconflictgazaisraelvote_20090123172938|titolo=Israeli right set to win elections on back of Gaza war}}, news di yahoo, del 23 gennaio 2009</ref><ref name="News Daily">{{Cita testo|lingua=en|url=http://www.newsdaily.com/stories/tre50p2h8-us-snisrael-election/|titolo=Netanyahu maintains edge in Israel election race}}, articolo del "News Daily", del 26 gennaio 2009</ref>
 
Ufficialmente le forze armate israeliane mirano quindi a distruggere i supporti logistici di [[Hamas]], a eliminare il maggior numero possibile di leader e a rallentarne (se non a prevenirne) il riarmo.<ref>{{Cita news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7807564.stm|titolo=Israel braced for Hamas response |data=2 gennaio 2009|editore=[[BBC]]}}</ref><ref name="BBC 7804051">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7804051.stm|titolo=Israel pounds Gaza for fourth day|sito=BBC NEWS|data=30 dicembre 2008|lingua=EN|accesso=7 giugno 2023|urlarchivio=https://archive.today/20120713185703/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7804051.stm|dataarchivio=13 luglio 2012|urlmorto=sì}}</ref><ref name="news.bbc.co.uk">{{Cita news | titolo=Israel vows war on Hamas in Gaza | data=30 dicembre 2008 | editore=[[BBC]] | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7803711.stm | accesso=30 dicembre 2008 | urlarchivio=https://www.webcitation.org/5dRPr1hq5?url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7803711.stm | dataarchivio=30 dicembre 2008 | urlmorto=sì }}</ref><ref>{{Cita news|titolo=Israel says world understands its actions in Gaza|url=http://www.abs-cbnnews.com/world/01/04/09/israel-says-world-understands-its-actions-gaza}}</ref> La missione militare si pone inoltre l'obiettivo di distruggere la rete di tunnel sotterranei di collegamento con l'Egitto (attraverso i quali avviene anche il contrabbando di generi di consumo e di cibo, soprattutto durante i periodi di chiusura dei varchi con Israele), per impedire l'approvvigionamento di armi da parte di Hamas e delle altre fazioni paramilitari.
 
Hamas ha definito l'operazione "''massacro di Gaza''" ({{lang-ar|مجزرة غزة}}), e tale definizione è stata ripresa da numerosi media del [[mondo islamico]].<ref name="gaza_massacre0">{{Cita news | titolo = Israeli Gaza 'massacre' must stop, Syria's Assad tells US senator | url = https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg <!--|editore= [[Agence France-Presse]]--> | editore = [[Google News]] | data = 30 dicembre 2008 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5djcpOjKj?url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg | dataarchivio = 11 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gaza_massacre8">{{Cita news | titolo = Factions refuse Abbas' call for unity meeting amid Gaza massacre | url = http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html <!--|editore= [[Ma'an News Agency]]--> | editore = Turkish Weekly | data = 30 dicembre 2008 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5djtfP92i?url=http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html | dataarchivio = 11 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gaza_massacre6">{{Cita news| titolo = Iraqi leaders discuss Gaza massacre| url = http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html| data = 28 dicembre 2008| accesso = 8 gennaio 2009| editore = gulfnews.com| urlarchivio = https://www.webcitation.org/5dfW1C8nU?url=http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html| dataarchivio = 8 gennaio 2009| urlmorto = sì}}</ref><ref name="gaza_massacre10">"Hamas slammed the silent and still Arab position on Gaza massacre" - {{Cita news | titolo = Israel airstrikes on Gaza kill at least 225 | url = http://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle08.asp?xfile=data/middleeast/2008/December/middleeast_December507.xml&section=middleeast <!--|editore= [[Deutsche Presse-Agentur|Deutsche Presse-Agentur (DPA)]]--> | editore = Khaleej Times | data = 27 dicembre 2008 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5eULZTBGU?url=http://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle08.asp?xfile=data%2Fmiddleeast%2F2008%2FDecember%2Fmiddleeast_December507.xml&section=middleeast | dataarchivio = 10 febbraio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gaza_massacre7">"it's impossible to contain the Arab and Islamic world after the Gaza massacre" - {{Cita news | titolo = Hamas denies firing rockets from Lebanon | url = http://www.sbs.com.au/news/article/1004526/Hamas-denies-firing-rockets-from-Lebanon <!--|editore= [[Agence France-Presse]]--> | editore = [[Special Broadcasting Service]] | data = 8 gennaio 2009 | accesso = 11 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5djdLfR31?url=http://www.sbs.com.au/news/article/1004526/Hamas-denies-firing-rockets-from-Lebanon | dataarchivio = 11 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gazza_massacre1">{{Cita news| titolo = Arab Leaders Call for Palestinian Unity During "Terrible Massacre"| url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,474461,00.html <!--|editore= [[Associated Press]]-->| editore = [[Foxnews.com]]| data = 31 dicembre 2008| accesso = 7 gennaio 2009| urlarchivio = https://www.webcitation.org/5de2c9T0H?url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,474461,00.html| dataarchivio = 7 gennaio 2009| urlmorto = sì}}</ref><ref name="gazza_massacre2">{{Cita news | titolo = Gulf leaders tell Israel to stop Gaza "massacres" | url = https://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSLU230729 | editore = [[Reuters]] | data = 30 dicembre 2008 | accesso = 7 gennaio 2009 | urlarchivio = https://www.webcitation.org/5de2k6b5a?url=http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSLU230729 | dataarchivio = 7 gennaio 2009 | urlmorto = sì }}</ref><ref name="gazza_massacre3">{{Cita news| titolo=OIC, GCC denounce massacre in Gaza| url=http://www.arabnews.com/?page=1&section=0&article=117588&d=28&m=12&y=2008| data=28 dicembre 2008| editore=[[Arab News]]| accesso=7 gennaio 2009| urlarchivio=https://www.webcitation.org/5de3qD59h?url=http://www.arabnews.com/?page=1| dataarchivio=7 gennaio 2009| urlmorto=sì}}</ref><ref name="gaza_massacre4">"Diplomatic race to stop the Gazza massacre" - {{Cita news|titolo=سباق دبلوماسي لوقف مذبحة غزة|url=http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7810000/7810968.stm|editore=[[BBC]] Arabic|data=5 gennaio 2009|accesso=11 gennaio 2009|urlarchivio=https://www.webcitation.org/5djZbRLwy?url=http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7810000/7810968.stm|dataarchivio=11 gennaio 2009|urlmorto=sì}}</ref><ref name="UN_council_6060">Libya calling the operation a "horrible massacre" - {{Cita news| titolo = United Nations Security Council 6060th meeting (Click on the page S/PV.6060 record for transcript) | url = http://www.un.org/Depts/dhl/resguide/scact2008.htm| data=31 dicembre 2008 | accesso=7 gennaio 2009|editore= [[United Nations Security Council]]}}</ref>
Riga 147:
 
=== Violazioni dei diritti umani e del [[diritto umanitario]] ===
Sono state riportate numerose violazioni - sia da parte dei militari di Israele, sia da parte degli uomini di Hamas - dei [[diritti umani]] e del diritto umanitario.
 
Nel corso di un'indagine condotta dal comitato affari esteri della [[Camera dei comuni]] britannica, è stata illustrata la tesi israeliana della natura offensiva dei tunnel scavati sottoterra nella striscia di Gaza, quando si avvicinassero a meno di 500 metri dalla frontiera con Israele<ref>[https://publications.parliament.uk/pa/cm200809/cmselect/cmfaff/261/09021102.htm HC Handard, ''Examination of Witnesses (Questions 1-19)'', 11 FEBRUARY 2009, intervento di NOMI BAR-YAACOV]</ref>. In altra sede, durante una conferenza di tipo accademico, è stato invece notato dall'avvocato e professore britannico Geoffrey Nice e dal generale Nick Parker che "la costruzione di un tunnel non è stata una violazione del cessate il fuoco, ma l'incursione armata a Gaza sicuramente lo è"<ref>{{citecita web|url=https://www.gresham.ac.uk/lecture/transcript/print/gaza-israel-the-legal-and-the-military-view/ |titletitolo=Gaza-Israel: The Legal and Military View |authorautore=Professor Sir Geoffrey Nice QC and General Sir Nick Parker|publishereditore=Gresham College|yearanno=2015| access-dateaccesso=25 Junegiugno 2018}}</ref>.
 
==== Israele ====
Riga 158:
 
==== Hamas ====
Si può notare che la tattica di [[guerriglia]] di Hamas è stata costituita da varie azioni proibite secondo il [[diritto internazionale umanitario]]. Ad esempio il lancio di missili eseguito da aree civili e densamente popolate, come anche l'indirizzamento di tali missili verso civili e non verso obbiettivi militari<ref>{{Cita web |url=http://www.ilfoglio.it/articoli/v/119533/rubriche/il-silenzio-umanitario-su-hamas.htm |titolo=Copia archiviata |accesso=4 gennaio 2015 |dataarchivio=4 gennaio 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150104162507/http://www.ilfoglio.it/articoli/v/119533/rubriche/il-silenzio-umanitario-su-hamas.htm |urlmorto=sì }}</ref>, costituisce violazione degli obblighi cui tutti i combattenti sono tenuti dal [[diritto umanitario]].
 
Le violazioni dei diritti umani da parte di [[Hamas]] sono state poi effettuate principalmente verso i cittadini palestinesi, i quali sono sottoposti alle conseguenze di un regime non democratico<ref>Conseguenza principale è l'impossibilità per i civili di opporsi a [[Coercizione|misure coercitive]] che ne mettano in pericolo il [[diritto alla vita]]: il rapporto Goldstone ha trovato indizi secondo cui gruppi armati palestinesi hanno lanciato razzi da aree urbane esponendo inutilmente la popolazione civile di Gaza e ciò, da un punto di vista giuridico, viola non soltanto le norme consuetudinarie del diritto umanitario internazionale ma anche i diritti umani ([https://image.guardian.co.uk/sys-files/Guardian/documents/2009/09/15/UNFFMGCReport.pdf ''Rapporto Goldstone''], pp. 146–148, paragrafo 477–486, 15 settembre 2009).</ref>.
Riga 168:
Dopo le intimidazioni e visto che il lavoro continuava a casa dei collaboratori, Hamas ha imposto di richiedere uno proprio specifico permesso a chi volesse continuare a lavorare, e ''One Voice'' nel 2008 ha terminato i propri lavori a Gaza<ref>
{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/world/2009/feb/13/hamas-gaza-murders-abduction-torture|titolo=Hamas murder campaign in Gaza exposed|data=|accesso=29 marzo 2009}}
"After Hamas took full security control of Gaza in June 2007, its forces raided the group's office and seized computers and other equipment. One Voice later closed its office, but the staff went on working from home. Then Hamas ordered all civil society groups to obtain its permission to continue their work. One Voice refused and six months ago halted all its work in Gaza.".</ref>.
 
==== La relazione dell'ONU ====