Dottor Octopus

Versione delle 18:26, 12 ott 2023

Versione delle 05:15, 5 dic 2023

Riga 117:

ciao! ho visto che la bozza è stata cancellata da un altro amministratore in quanto tradotta in maniera automatica da una [[en:Special:Diff/1161792636|revisione]] in lingua inglese. IMHO è più facile partire da zero o almeno da [[WP:TRADUZIONE|traduzione]] corretta della pagina dato che la versione pubblicata in bozza si riferiva ad un gioco che doveva ancora essere distribuito. --[[Utente:valepert|vale]][[Discussioni utente:valepert|pert]] 18:26, 12 ott 2023 (CEST)

== Sword Art Online, isekai o no? ==

Ciao Dottor Octopus, perdonami il disturbo, ma volevo porgerti una domanda in merito a una [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sword_Art_Online&diff=136627899&oldid=136113008 tua modifica] che hai giustamente apportato nella voce di ''[[Sword Art Online]]''. In sostanza la mia è solo una domanda di curiosità: tu hai correttamente inserito il genere isekai con tanto di fonte nel template e fin qui non ci sono problemi, tuttavia per ironia della sorte l'autore della serie, Reki Kawahara, ha sostenuto in alcune occasioni ([https://twitter.com/kunori/status/1117418009679683585 tweet originale ufficiale di Kawahara] e [https://anime.everyeye.it/articoli/intervista-sword-art-online-reki-kawahara-abec-chiamatelo-isekai-43389.html intervista su Everyeye.it]) che non considera la sua stessa opera appartenente al genere isekai benché quest'ultima venga talvolta accreditata come tale in molti siti web e database dedicati. Nel caso un autore affermi che la sua opera non appartenga a un genere narrativo benché su Internet venga considerata tale, dobbiamo dare più credito a ciò che dice l'autore oppure alle fonti che troviamo? Te lo chiedo solo per avere un tuo punto di vista perché si tratta di uno quei casi un po' particolari, insomma è un po' come se un giorno l'autore di un fantasy affermasse che la sua opera non appartiene a quel genere nonostante presenti elementi e tropi di quel filone, giusto per fare un esempio. --[[Utente:Pazio Paz|Pazio Paz]] ([[Discussioni utente:Pazio Paz|msg]]) 04:15, 5 dic 2023 (CET)