Monte Rainier: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Geografia: Riscritto tantissime frasi che erano tradotte in modo innaturale dall’inglese o risultavano di difficile comprensione
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Toponimo: Riscritto con meno inglesismi e più chiarezza
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 29:
 
== Toponimo ==
Il monte Rainier era conosciuto dai [[Salish]] come ''Talol'', ''Tacoma'' o ''Tahoma''. Un'ipotesi sull'origine della parola fa riferimento alla divinità della "madre delle acque" come conosciuta nelle [[lingue lushootseed]] parlate dal popolo Puyallup.<ref name="kiro">{{cita web|url=https://www.kiro7.com/news/local/changing-name-mount-rainier-new-effort-washington-tribes/RZ7STJVYDNFMLGPNCHZY62CRWI/|accesso=28 giugno 2021|titolo=Changing the name of Mount Rainier? The new effort from Washington tribes|data=23 aprile 2021}}</ref> Il linguista William Bright riferisce che l'etimologia del termine stava per "montagna innevata".<ref>{{cita libro|lingua=en|autore=William Bright|titolo=Native American Placenames of the United States|data=2004|editore=University of Oklahoma Press|isbn=0-8061-3576-X|p=469|url=https://books.google.it/books?id=5XfxzCm1qa4C&q=tacoma&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false}}</ref> AltriTra gli altri nomi originariamente utilizzati includono Tahoma,figurano Tacobeh e Pooskaus.<ref name="kiro"/>
 
La denominazione attuale si deve a [[George Vancouver]], che lo chiamò così in onore del suo amico, il [[retroammiraglio]] [[Peter Rainier]].<ref name="mrnn">{{cita web|titolo=Historical Notes: Vancouver's Voyage|rivista=Mount Rainier Nature Notes|url=http://npshistory.com/nature_notes/mora/vol7/vol7-14e.htm|volume=VII|numero=14|anno=1929|accesso=28 giugno 2021}}</ref> La [[:File:Map of Lewis and Clark's Track, Across the Western Portion of North America, published 1814.jpg|mappa della spedizione di Lewis e Clark]] del 1804-1806 si riferisce ad esso come ''Mt. Regniere''.
 
Sebbene ''Rainier'' fosse stato considerato il nome ufficiale della montagna, Theodore Winthrop, nel suo libro di viaggio pubblicato postumo del 1862 "La canoa e la sella" (''The Canoe and the Saddle''), si riferiva alla montagna come ''Tacoma'' e, per un breve arco temporale, entrambi le designazioni andaronovennero adoperate in modo intercambiabile, sebbene ''Mt. Tacoma'' fosse preferito nella vicina città [[Tacoma|omonima]].<ref>{{cita libro|autore=Theodore Winthrop|capitolo=VII. Tacoma|titolo=The canoe and the saddle: adventures among the northwestern rivers and forests, and Isthmiana|url=http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=mymhiwe&fileName=f891w56/mymhiwef891w56.db&recNum=121&itemLink=r?ammem/mymhiwe:@field(DOCID+@lit(mymhiwef891w56div7))%23f891w56122&linkText=1|accesso=28 giugno 2021|lingua=en|edizione=8|anno=1866|editore=Ticknor and Fields|città=Boston|isbn=0-665-37762-2}}</ref>
 
Nel 1890, l'United States Board on Geographic Names dichiarò che la montagna sarebbe divenutastata conosciutadenominata comeufficialmente ''Rainier''.<ref>{{cita pubblicazione|autore=Donald J. Orth|anno=1992|titolo=The Creation|p=18|rivista=Meridian|editore=Map and Geospatial Information Round Table|numero=2|url=https://geonames.usgs.gov/docs/Proceedings%20of%20a%20Centennial%20Symposium.pdf|oclc=18508074|accesso=28 giugno 2021}}</ref> Nel giro delloNello stesso periodo, nel 1897, la Riserva forestale del Pacifico andòfu convertita nella Riserva forestale del monte Rainier e tre anni dopo seguì la costituzione del parco nazionale. Ancora nel Novecento, esisteva un movimento che intendeva convertire il nome della montagna in ''Tacoma'' e il Congresso considerò una risoluzione per cambiarlo finoancora alnel 1924.<ref>{{cita libro|lingua=en|url=https://books.google.it/books?id=atNGAQAAIAAJ&pg=RA31-PP9&dq=1924+tacoma+name+change+rainier&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiTkqyXlbvxAhVBxYUKHYMbBocQ6AEwBXoECAoQAw#v=onepage&q&f=true|p=9|titolo=United States Congressional Serial Set|volume=8220|autore=United States Congress|editore=U.S. Government Printing Office|anno=1924}}</ref>
 
In vista del [[Super Bowl XLVIII]], il Senato dello stato di Washington ha approvato una risoluzione venerdì 31 gennaio 2014, rinominandoper rinominare temporaneamente la montagna [[Seattle Seahawks]] fino alla mezzanotte dopo la manifestazione sportiva, lunedì 3 febbraio 2014, in armonia con la ridenominazione di 53 montagne in [[Colorado]] in onore dei 53 membri dei [[Denver Broncos]] da parte del [[governatore del Colorado]] [[John Hickenlooper]].<ref>{{cita web|url=https://www.tehaleh.com/the-latest/blog/posts-by-date/2016/april/10-fun-facts-about-mount-rainier/|lingua=en|accesso=28 giugno 2021|titolo=10 Fun Facts About Mount Rainier}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.livescience.com/42938-colorado-mountains-renamed-super-bowl.html|titolo=Colorado's Highest Peaks Re-Named After Super Bowl Team|accesso=28 giugno 221|autore=Stephanie Pappas January 29|anno=2014}}</ref>
 
Dopo il ripristino nel 2015 del nome originale ''[[Denali]]'' per quanto riguardava il monte McKinley in Alaska, il dibattito sul Rainier si è intensificato, senza però giungere ad alcuna conclusione definitiva.<ref name="kiro"/>