Gustave Gilbert: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Creata dalla traduzione della pagina "Gustave Gilbert"
Etichette: sospetto wikilink esterno a it.wiki TraduzioneContenuti TraduzioneContenuti2
 
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
 
 
'''Gustave Mark Gilbert''' (30 settembre 1911 – 6 febbraio 1977) è stato uno [[psicologo]] americano noto soprattutto per i suoi scritti contenenti osservazioni sugli alti gerarchi [[Nazionalsocialismo|nazisti]] durante il [[processo di Norimberga]]. Il suo libro del 1950 ''The Psychology of Dictatorship'' fu un tentativo di delineare il profilo psicologico di [[Adolf Hitler]] utilizzando le testimonianze dei generali e comandanti a questi più vicini. Il lavoro di Gilbert è ancora oggetto di studio in molte università anglosassoni e college, soprattutto nel campo della psicologia.
 
Riga 10 ⟶ 8:
== Processo di Norimberga ==
Nel 1945, dopo la fine della guerra, Gilbert fu inviato a [[Norimberga]], in Germania, come traduttore per il [[Processo di Norimberga|Tribunale militare internazionale]]. Gilbert fu nominato psicologo carcerario dei prigionieri tedeschi. Di questa esperienza egli ha lasciato un resoconto ancora oggi ricco di interesse, nei [[Nuremberg Diary]] (Diario di Norimberga) mai tradotto in italiano.
 
 
 
{{Citazione|'''Göring:''' Why, of course, the ''people'' don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia, nor in England, nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the ''leaders'' of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy, or a fascist dictatorship, or a parliament, or a communist dictatorship.
 
'''Gilbert:''' There is one difference. In a democracy the people have some say in the matter through their elected representatives, and in the United States only [[United States Congress|Congress]] can declare wars.
 
'''Göring:''' Oh, that is all well and good, but, voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked, and denounce the [[pacifism|pacifists]] for lack of [[patriotism]] and exposing the country to danger. It works the same way in any country.}}
 
== Vita successiva ==
Nel 1948, come capo psicologo presso il Veterans Hospital di Lyons, NJ, Gilbert curò i reduci della prima e della seconda guerra mondiale che avevano sofferto di [[Disturbo mentale|esaurimento nervoso]] .
 
Nel 1961, quando era presidente del dipartimento di psicologia della Long Island University di [[Brooklyn]], Gilbert fu chiamato a testimoniare nel processo contro [[Adolf Eichmann]] a Gerusalemme. Gilbert testimoniò il 29 maggio 1961, descrivendo come sia [[Ernst Kaltenbrunner]] che [[Rudolf Höß|Rudolf Höss]] avessero cercato, nelle loro conversazioni con lui, di addossarsi reciprocamente la responsabilità dello [[Olocausto|sterminio degli ebrei]]. La corte decise comunque di non accettare le analisi psicologiche di Gilbert sui prigionieri di Norimberga come parte della sua testimonianza<ref>{{Cita testo|url=http://nizkor.com/hweb/people/e/eichmann-adolf/transcripts/Sessions/index-03.html|vol=III}} (Sessions 55, 56 and 57 contains the testimony of Gilbert) from the [[Progetto Nizkor|Nizkor Project]]</ref>.
 
Nel 1961, quando era presidente del dipartimento di psicologia della Long Island University di [[Brooklyn]], Gilbert fu chiamato a testimoniare nel processo contro [[Adolf Eichmann]] a Gerusalemme. Gilbert testimoniò il 29 maggio 1961, descrivendo come sia [[Ernst Kaltenbrunner]] che [[Rudolf Höß|Rudolf Höss]] avessero cercato, nelle loro conversazioni con lui, di addossarsi reciprocamente la responsabilità dello [[Olocausto|sterminio degli ebrei]]. La corte decise di non accettare le analisi psicologiche di Gilbert sui prigionieri di Norimberga come parte della sua testimonianza<ref>{{Cita testo|url=http://nizkor.com/hweb/people/e/eichmann-adolf/transcripts/Sessions/index-03.html|vol=III}} (Sessions 55, 56 and 57 contains the testimony of Gilbert) from the [[Progetto Nizkor|Nizkor Project]]</ref>.
 
Gilbert morì il 6 febbraio 1977.
 
== Opere selezionate ==
** (1947). ''[[:en:Nuremberg_Diary|Nuremberg Diary]]''. Farrar, Straus and Company: New York.
 
** (1948). "Hermann Göring: Amiable Psychopath". ''[[:en:Journal_of_Abnormal_and_Social_Psychology|Journal of Abnormal and Social Psychology]]'', 43, 211–229.
** (1947). ''[[:en:Nuremberg_Diary|Nuremberg Diary]]''. Farrar, Straus and Company: New York.
** (1950). ''The Psychology of Dictatorship: Based on an Examination of the Leaders of Nazi Germany''. New York: The Ronald Press Company.
** (1948). "Hermann Göring: Amiable Psychopath". ''[[:en:Journal_of_Abnormal_and_Social_Psychology|Journal of Abnormal and Social Psychology]]'', 43, 211–229.
** (1951). "Stereotype persistence and change among college students". ''Journal of Abnormal and Social Psychology'', 46, 245–254.
** (1950). ''The Psychology of Dictatorship: Based on an Examination of the Leaders of Nazi Germany''. New York: The Ronald Press Company.
** (1951). "Stereotype persistence and change among college students". ''Journal of Abnormal and Social Psychology'', 46, 245–254.
 
== Riferimenti ==