La signora in giallo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Edizione italiana: Elenco irrilevante e senza fonti di repliche Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata |
||
Riga 250:
=== Crossover con ''Magnum P.I.'' ===
Nel [[1986]] il personaggio di Jessica Fletcher è apparso anche nell'episodio di ''[[Magnum, P.I.]]'' ''Realtà e fantasia''; l'episodio che inizia in quella puntata di ''Magnum P.I.'' si conclude nella puntata de ''La signora in giallo'' "''Magnum on Ice''" dove Magnum si trova nei guai e Jessica lo aiuta a risolvere il mistero. In Italia l'episodio andò in onda nel [[2008]] sul canale satellitare [[Fox Crime]] in lingua originale (inglese) con i sottotitoli in italiano, dopo la pubblicazione nel cofanetto DVD della terza stagione della serie. Tuttavia, curiosamente, l'episodio de ''La signora in giallo'' inizia con un riassunto della puntata di ''Magnum P.I.'' in cui il finale differisce da quello effettivo della puntata ''Magnum on Ice'', per permettere alla trama di prendere un'altra piega e giustificare così l'intervento di Jessica Fletcher. Nel [[2011]] l'episodio viene doppiato e mostrato in anteprima al Telefilm Festival e per l'occasione viene ridoppiato anche l'episodio di ''Magnum P.I.'', nella cui versione originale italiana la Lansbury ha la voce di [[Laura Rizzoli]]. L'episodio cross-over va in onda il 29 ottobre [[2011]] su [[Rete 4]].<ref name=crossover/>
=== ''Doppio funerale'' ===
| |||