Lo scimmiottino: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
traduzioni con fonte
Personaggi: modifico il corsivo con il grassetto
 
Riga 24:
 
== Personaggi ==
*'''Guillou''' (Guillaume) - ragazzino di 12 anni, ritardato, ma anche molto spaventato; è gracile, piccolo, non è accettato in collegio per l'[[enuresi]] notturna, ha il labbro pendulo e piange in continuazione.
*'''Galéas de Cernès''' - padre di Guillou, gli ha trasmesso molti dei tratti specifici. Malato, non si dice di quale morbo, suona il pianoforte e cura il cimitero di Cernès.
*'''Paule''' - moglie di Galéas e madre di Guillou. Non accetta il figlio e lo atterrisce, salvo poi adoperarsi perché egli riceva un'educazione scolastica. La donna beve troppo e il suo matrimonio non ha mai funzionato.
*'''Baronessa di Cernès''' detta '''Mamie''' (nonna) - madre di Galéas. Sempre in lotta con la nuora, è accogliente verso il figlio e il nipotino, ma è troppo presa dalla sua condizione di nobile, che vuole trasmettere a una figlia, vista la palese inadeguatezza di Galéas e Guillou.
*'''Robert Bordas''' - maestro e impiegato del Municipio, aderisce a ideologie rivoluzionarie e spera di emergere nel giornalismo.
 
== Opere derivate ==