Questa versione, intitolata ''Rayman Advance'', è'' statostata pubblicatopubblicata per [[Game Boy Advance]] nel 2001, ed è un [[Porting|port]] basato sulla versione PC. A differenza del gioco originale, il giocatore all'inizio possiede 6 vite anziché 4 e con un punto vita in più e la difficoltà in generale è ridotta. Alcune aree dei livelli e musiche, comprese quelle composta dai suoni ambientali, sono state rimosse a causa delle limitazioni della console, e per compensare la mancanza di retroilluminazione nella console originale, la grafica presenta una luminosità e un [[contrasto]] tra colori maggiori. Dal 2017 è stato anche pubblicato sul servizio [[Virtual Console]] per [[Wii U]]<ref>{{Cita web|url=https://www.nintendolife.com/news/2017/04/rayman_3_and_rayman_advance_arrive_on_the_north_american_wii_u_vc_tomorrow|titolo=Rayman 3 and Rayman Advance Arrive on the North American Wii U VC Tomorrow|autore=Mitch Vogel|sito=Nintendo Life|data=20 aprile 2017|lingua=en|accesso=20 aprile 2017}}</ref>.
