Discussione:Spaghetti al tonno: differenze tra le versioni

Versione delle 11:09, 6 mag 2024

Versione delle 11:35, 6 mag 2024

Riga 24:

::::::Penso che la voce così com'era prima dello spostamento ({{diff|138947715}}) fosse a monte un po' confusionaria, in quanto dice che gli spaghetti alla bolognese sono un piatto tradizionale con sugo di tonno, ma le fonti citate usano "spaghetti alla bolognese" per riferirsi a quelli al ragù e aggiungono "''veri''" quando vanno a parlare di quelli al tonno; "veri spaghetti alla bolognese" per gli spaghetti al tonno non suona comunque come un nome formale, ma più come un modo per dire "c'è questo piatto di spaghetti chiamato ''alla bolognese'', ma gli spaghetti a Bologna in realtà li fanno così". A mio parere dovrebbero esserci due voci, una sugli "spaghetti alla bolognese" intesi come piatto statunitense inventato nel Novecento e condito con il ragù (con una frase da qualche parte che segnala che alcune fonti cit. Mirandola usano il nome per riferirsi agli spaghetti al tonno) e una sugli "spaghetti al tonno" come l'ha impostata adesso Desyman. Il nome alternativo "spaghetti alla bolognese" nel tmp di "spaghetti al tonno" non lo inserirei in quanto la voce raccoglie varianti di diverse regioni e l'alias non si applica a tutte (al massimo si potrebbe fare una menzione al termine del paragrafo sulla versione bolognese segnalando che alcune fonti cit. Mirandola usano il nome "spaghetti alla bolognese/al tonno alla bolognese" per riferirsi a questa variante). --<span style="font-family:Arial Narrow;font-size:12pt">'''[[User:Chiyako92|<span style="color:#613BAF">Chiya</span>]]'''^{[[User_talk:Chiyako92|<span style="color:black">'''ko92'''</span>]]}</span> 10:45, 6 mag 2024 (CEST)

::::::: Ok, grazie per il parere. Direi di aspettare ancora qualche giorno per vedere se qualcun altro ritiene di intervenire, e poi agire secondo consenso. Per me il nome alternativo nel template non fa male a nessuno e non crea confusione, ma se la vostra opinione è quella di toglierlo mi adeguo. --[[Utente:Agilix|'''''Agilix''''']] ([[Discussioni utente:Agilix|msg]]) 11:09, 6 mag 2024 (CEST)

::::::::Peraltro il nome alternativo se usato solo da Mirandola potrebbe anche essere omesso in conformità con [[WP:RILIEVO]]. --<span style="font-family:Arial Narrow;font-size:12pt">'''[[User:Chiyako92|<span style="color:#613BAF">Chiya</span>]]'''^{[[User_talk:Chiyako92|<span style="color:black">'''ko92'''</span>]]}</span> 11:35, 6 mag 2024 (CEST)