Circassi: differenze tra le versioni

Versione delle 23:00, 11 apr 2024

Versione delle 08:06, 7 mag 2024

Riga 38:

I circassi si definiscono ''adyghe''. L'etnonimo deriva probabilmente dall'unione di ''atté'' ("altezza" che sta ad indicare i montanari) e ''ghéi'' ("mare").<ref>{{Cita libro |autore=Edmund Spencer |titolo=Travels in the Western Caucasus, including a Tour through Imeritia, Mingrelia, Turkey, Moldavia, Galicia, Silesia, and Moravia in 1836 |url=https://archive.org/details/travelsinwester01spengoog |città=Londra |editore=H. Colburn |anno=1838 |p=[https://archive.org/details/travelsinwester01spengoog/page/n26 6] |lingua=en}}</ref><ref>{{Cita libro |autore=Louis Loewe |titolo=A Dictionary of the Circassian Language: in Two Parts: English-Circassian-Turkish, and Circassian-English-Turkish |url=https://archive.org/details/dli.granth.53405 |città=Londra |editore=Bell |anno=1854 |p=[https://archive.org/details/dli.granth.53405/page/5 5] |lingua=en}}</ref>

La parola ''circassi'' è un [[Esonimo ed endonimo|esonimo]]. I russi identificavano tutte le tribù come ''Čerkesy'', derivato probabilmente dal nome di una delle tribù occidentali, ''Kerkety''. Nelle prime fonti accademiche russe, i circassi erano definiti ''Kasogi'', mentre nelle fonti [[Arabi|arabe]] medievali erano chiamati ''Kasogi'', ''Jarkas'' e ''Jahārkas''. La parola ''Charkas'' potrebbe essere un'abbreviazione della parola [[Lingua persiana|persiana]] ''Chahār-kas'' ("quattro popoli").<ref name="reza">{{Cita pubblicazione |autore1=Enayotallah Reza |autore2=Stephen Hirtenstein |autore3= Rahim Gholami |titolo=Cherkess |url=https://doi.org/10.1163/1875-9831_isla_COM_05000081 |rivista=[[Encyclopaedia Islamica]] |editore=[[Brill Editore(casa editrice)|Brill]]}}</ref>

Nel [[X secolo]], i [[persiani]], i [[georgiani]] e gli arabi chiamavano i circassi ''Kashak'', probabilmente una parola [[Lingua georgiana|georgiana]] derivata dall'[[Lingua osseta|osseta]] ''Kasogi''. I [[Turchi (gruppo etnico)|turchi]] usavano invece la parola ''Cherkas'', diffusasi nel linguaggio comune a partire dal [[XIII secolo]].<ref name="reza" />