Leone (cognome): differenze tra le versioni

Versione delle 11:43, 10 ott 2022

Versione delle 14:32, 19 mag 2024

Riga 5:

==Origine e diffusione==

Potrebbe derivare dal prenome maschile [[Leone (nome)|Leone]], con il quale condivide origine e significato.

Nonostante questa ipotetica origine, non si può escludere un'altra origine derivante dal latino ''[[wikt:en:ligō|ligō]]'' (gen. ''ligōnis'') traducibile come “zappa” e corrispondente nell'italiano ''ligone''<ref>https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?lemma=LIGONE100</ref>. In particolare la [[lingua siciliana]] e le altre meridionali sono uscite a fatica da secoli di esclusiva oralità, motivo per cui sono molte e frequenti le erronee apprensioni fonetiche e semantiche di lemmi non registrati poiché semplicemente “parlati”. Le regole fonetiche del siciliano, per esempio, ci restituiscono una forma arcaica del summenzionato sostantivo latino nella forma ''liguni'' laddove la consonante ⟨g⟩ è quasi del tutto silente e quindi omofona al corrispettivo animale del ''liuni''. La lenizione della ⟨g⟩ è un fenomeno tipicissimo anche dell'italiano volgare, sebbene i recuperi dotti abbiano sopperito spesso a questa perdita: si veda a tal riguardo l'etimologia di “leale” e “legale” oppure “rione” e “regione”.{{senza fonte}}

Venticinquesimo cognome italiano per diffusione<ref>{{cita web|url=http://www.mappadeicognomi.it/classifica_cognomi_piu_diffusi.php|titolo=Classifica dei cognomi più diffusi in Italia|accesso=31-05-2018}}</ref>, è portato da oltre 9.000 famiglie ed è presente soprattutto nell'[[Italia meridionale]], in particolare [[Puglia]], [[Sicilia]] e [[Campania]].<ref>{{cita web|url=http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/LEONE|titolo= Diffusione del cognome Leone|accesso=31-05-2018}}</ref>

Riga 29:

{{interprogetto}}

[[categoriaCategoria:Cognomi italiani]]