Svolse, negli ultimi anni delle sua vita, le funzioni di ''Šayḫ al-ᶜUlama'' e di muwaqqit ({{Lang|ar|موقّت}}), ovvero di responsabile dell'organizzazione e annuncio delle preghiere alla [[Grande moschea degli Omayyadi]] di [[Damasco]]. Ciò spiega la provenienza del suo ''laqab'' o "cognome onorifico".<ref name="Hyde"/>
Nel 1533 scrisse {{Lang|ar|جدول الكواكب الثابتة}} ''Ğadwal al-kawākib al-ṯābiba'' ovvero il "Catalogo delle stelle fisse", un tabellario checataloga e descrive 302 [[stelle fisse]]., pubblicato e tradotto nel 1665 da [[Thomas Hyde]],<ref name="Knobel">{{cita pubblicazione|autore=Edward Ball Knobel|lingua=en|titolo=The Chronology of Star Catalogues|anno=1877|rivista=Memoirs of the Royal Astronomical Society|url=https://articles.adsabs.harvard.edu//full/1877MmRAS..43....1K/0000001.000.html|volume=43|p=16|editore=[[Royal Astronomical Society]]|accesso=5 maggio 2024}}</ref> come supplemento alla sua traduzione delle {{Lang|ar|زیجِ سلطانی}} ''Zīğ-ī ğedīd sulṭānī'' ("Nuove tavole del sultano") di [[Ulugh Beg|Uluġ Bēg]] del 1437.<ref name="Hyde">{{cita libro|autore=[[Thomas Hyde]]|lingua=la|titolo=Tabulæ long. ac lat. stellarum fixarum, ex observatione Ulugh Beighi, Tamerlanis Magni nepotis, ... In calce libri accesserunt Mohammedis Tizini Tabulæ declinationum & rectarum ascensionum. Additur demum Elenchus nominum stellaru|anno=1665|urlarchivio=https://archive.org/details/bub_gb_6EaIv_FppQkC/page/n261/mode/2up|pp=72-88|accesso=5 maggio 2024|dataarchivio=5 maggio 2016}}</ref><ref>{{cita pubblicazione|autore=Rim Turkmani|lingua=en|titolo=Arabick Roots|anno=2011|url=https://www.muslimheritage.com/uploads/2011-06-08-Arabick-Roots.pdf|p=10|editore=[[Royal Society]]|accesso=5 maggio 2024}}</ref> Non abbiamo informazioni su come il ''Catalogo'' sia stato scritto.<ref name="Knobel"/>
