Omicidio preterintenzionale: differenze tra le versioni

Versione delle 11:33, 13 giu 2024

Versione delle 11:41, 13 giu 2024

Riga 59:

L'omicidio preterintenzionale è previsto anche in altri ordinamenti europei<ref>{{Cita libro|nome=Jean|cognome=Pradel|nome2=Alberto|cognome2=Cadoppi|titolo=Casi di diritto penale comparato|url=https://books.google.com/books?id=hIjpAQAACAAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-31|data=2005|editore=Giuffrè|lingua=it|ISBN=978-88-14-11794-7}}</ref> ed extraeuropei:

# In Germania<ref>{{Cita web|url=https://www.duncker-humblot.de/en/buch/praeterintentionalitaet-und-zurechnungsdogmatik-9783428146376/?page_id=1|titolo=Präterintentionalität und Zurechnungsdogmatik {{!}} Duncker & Humblot|sito=www.duncker-humblot.de|accesso=2023-11-04}}</ref> all' § 227 StGB (Codice penale tedesco)<ref>{{Cita libro|nome=Sergio|cognome=Vinciguerra|titolo=Il codice penale tedesco|url=https://books.google.com/books?id=aw0UAAAACAAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-31|data=2003|editore=CEDAM|lingua=it|ISBN=978-88-13-23621-2}}</ref> si prevede il reato di lesioni personali dolose con conseguenze mortali non volute:<ref>{{Cita libro|nome=Eric|cognome=Hilgendorf|nome2=Stephan|cognome2=Ast|nome3=Stephan|cognome3=Barton|titolo=Hilgendorf/Kudlich/Valerius, Handbuch des Strafrechts Bd. 4|url=https://books.google.it/books?id=rjudDwAAQBAJ&pg=PA234&dq=227+stgb+erfolgsqualifikation&hl=it&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjjo_XDtbeGAxX7wAIHHVL8AH8QuwV6BAgIEAg#v=onepage&q=227%20stgb%20erfolgsqualifikation&f=false|accesso=2024-05-31|data=2019-01-01|editore=C.F. Müller GmbH|lingua=de|ISBN=978-3-8114-9004-8}}</ref> per l'imputazione di queste ultime (almeno formalmente) è richiesta la colpa ex § 18 StGb.<ref>{{Cita libro|nome=Alan|cognome=Reed|nome2=Michael|cognome2=Bohlander|titolo=Fault in Criminal Law: A Research Companion|url=https://books.google.it/books?id=RCJ4EAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Fault+in+Criminal+Law&hl=it&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Fault%20in%20Criminal%20Law&f=false|accesso=2024-06-07|data=2022-08-22|editore=Taylor & Francis|lingua=en|pp=187-188|citazione=<<In some instances, German criminal law imposes a more severe penalty if the (intentionally) committed basic offence causes a specific result, provided that the defendant acted with at least negligence with respect to that result (section 18 StGB). Classical examples are bodily harm resulting in death (section 227 StGB) [...]. German law does not accept constructive liability. A liability based on mere causa- tion, that is, liability for any consequence resulting from a dangerous, unlawful conduct (versari in re illicita), is incompatible with the principle of personal guilt and would thus be unconstitutional (see 9.1.1.1). This is also the reason why sec- tion 18 StGB on result-qualified offences requires at least negligence with regard to the extended result>>.|ISBN=978-1-000-63052-7}}</ref>

# "Anche il codice penale austriaco (StGB) prevede, al § 86 (“Körperverletzung mit tödlichem Ausgang”: lesioni personali volontarie con esito letale),<ref>{{Cita web|url=https://gesetzefinden.at/bundesrecht/bundesgesetze/stgb/para-86|titolo=§ 86 Körperverletzung mit tödlichem Ausgang — StGB|sito=gesetzefinden.at|data=2024-05-09|lingua=de|accesso=2024-06-13}}</ref> un delitto simile a quello previsto dal § 227 del cod. pen della RFT."<ref>{{Cita web|url=https://www.altalex.com/documents/news/2016/04/22/morte-in-conseguenza-di-lesione-personale-volontaria-nei-codici-penali-di-rft-e-austria|titolo=Morte in conseguenza di lesione personale volontaria nei codici penali di RFT e Austria}}</ref>

# Nel codice penale francese,<ref>{{Cita testo|cognome=CASTRONUOVO|titolo=Il codice penale francese del 1994|nome=Donato|anno=2005|ISBN=9788814117565}}</ref> invero, trova disciplina nell'art. 222-7 c.p.:<ref>{{Cita web|url=https://www.courdecassation.fr/en/decision/5fcaa4df7d558c9bb3be70db|titolo=Décision - Pourvoi n°17-80.224 {{!}} Cour de cassation|sito=www.courdecassation.fr|accesso=2024-05-31}}</ref> "Les violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner sont punies de quinze ans de réclusion criminelle".<ref>{{Cita libro|nome=Jean-YvesFrédéric|cognome=MaréchalDesportes|nome2=Francis Le|cognome2=Gunehec|titolo=EssaiLe surnouveau ledroit résultatpénal dans(1) la: théorieDroit de l'infractionpénal pénalegénéral|url=https://bookswww.google.it/books?id=ugPQnX1Ap04C&printsec=frontcover&dq=essai+sur+le+r/edition/Le_nouveau_droit_p%C3%A9sultat+MarA9nal_1_Droit_p%C3%A9chal&A9nal_g/XuX_EAAAQBAJ?hl=it&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=essai%20sur%20le%20r%C3%A9sultat%20Mar%C3%A9chal&f=false|accesso=2024-06-1013|data=20031999-0612-0131|editore=Editions L'HarmattanFeniXX|lingua=fr|ISBN=978-2-296402-3243444992-32}}</ref> Interessante è il confronto con l'art. 309 c.p. non più in vigore:<ref>{{Cita libro|nome=Mario|cognome=Caterini|titolo=Il reato eccessivo: la preterintenzione dal versari in re illicita al dolo eventuale|url=https://books.google.com/books?id=F80LOAAACAAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-31|data=2008|editore=Edizioni scientifiche italiane|lingua=it|ISBN=978-88-495-1680-7}}</ref> in quest'ultimo articolo l'evento preterintenzionale era esplicitamente imputato obiettivamente.<ref>{{Cita libro|titolo=Statistica giudiziaria penale: per l'anno .... 1882 (1885)|url=https://books.google.it/books?id=xw6a0C1AHRQC&pg=PR65&dq=codice+penale+%22francese%22+art.+309&hl=it&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiD866pnq2CAxX6SvEDHRrLDh8Q6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=codice%20penale%20%22francese%22%20art.%20309&f=false|accesso=2023-11-05|data=1885|lingua=it}}</ref> Il succitato art. 222-7 c.p.<ref>{{Cita web|url=https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006417608|titolo=Article 222-7 - Code pénal - Légifrance|sito=www.legifrance.gouv.fr|accesso=2024-06-13}}</ref> è stato oggetto di una recente verifica sulla corretta interpretazione in sede giurisprudenziale: <<...les dispositions des articles 222-7 à 222-16-3 du code pénal, porte-t-elle atteinte aux principes constitutionnels de respect de la présomption d'innocence, de légalité des délits et des peines, d'interprétation stricte et de prévisibilité de la loi pénale et de personnalité de la loi pénale, garantis par les articles 7, 8 et 9 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 et 34 de la Constitution? »<ref>{{Cita web|url=https://qpc360.conseil-constitutionnel.fr/2022-02-16/arret-16-fevrier-2022-21-90043|titolo=Arrêt du 16 février 2022 n° 21-90.043 {{!}} QPC360|sito=qpc360.conseil-constitutionnel.fr|lingua=fr|accesso=2024-05-06}}</ref>

# Quanto al sistema spagnolo,<ref>{{Cita libro|titolo=Il codice penale spagnolo|url=https://books.google.com/books?id=UeFSAAAACAAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-31|data=1997|editore=CEDAM|lingua=it|ISBN=978-88-13-19991-3}}</ref> l'omicidio preterintenzionale<ref>{{Cita web|url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/72265/La%20preterintencionalidad.pdf?sequence=1|titolo=J.A.M. Nunez, La preterintencionalidad, 1993}}</ref> non è regolato dalla legge come unitaria fattispecie di lesioni assorbite dal più grave e non voluto evento morte, ma (imitando la soluzione adottata nel codice penale svizzero,<ref>{{Cita libro|titolo=I delitti contro la vita e l'incolumità personale, (vol. vii) : I delitti contro l'onore e la libertà individuale, (vol. viii) : I delitti contro la libertà sessuale, la libertà morale, l'inviolabilità del domicilio e l'inviolabilita ̀ dei segreti (vol. ix): materiali : bibliografia, fonti, giurisprudenza|url=https://books.google.com/books?id=6t64wAEACAAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-28|data=2011|editore=UTET giuridica|lingua=it|ISBN=978-88-598-0039-2}}</ref> nel tentativo, almeno formale, di ossequiare al principio di colpevolezza:<ref>{{Cita web|url=https://indret.com/wp-content/themes/indret/pdf/365_es.pdf|titolo=K. Ambos, Preterintencionalidad...}}</ref> operazione compiuta anche nel sistema penale svedese)<ref>{{Cita libro|nome=Fabio|cognome=Basile|titolo=La colpa in attività illecita: un'indagine di diritto comparato sul superamento della responsabilità oggettiva|url=https://books.google.com/books?id=rewkAAAACAAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-31|data=2005|editore=Giuffrè|lingua=it|ISBN=978-88-14-12028-2}}</ref> al reo si imputano due reati:<ref>{{Cita libro|nome=Antonio Zárate|cognome=Conde|nome2=Eleuterio González|cognome2=Campo|titolo=Derecho Penal. Parte general. 2ª Edición.: Obra adaptada al temario de oposición para el acceso a la Carrera Judicial y Fiscal|url=https://books.google.it/books?id=wEBxEAAAQBAJ&pg=PA112&dq=preterintencionalidad&hl=it&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjRrZ6lu6OCAxVXSPEDHX0IBEAQuwV6BAgLEAg#v=onepage&q=preterintencionalidad&f=fals|accesso=2024-05-31|data=2022-05-27|editore=Editorial Centro de Estudios Ramon Areces SA|lingua=es|ISBN=978-84-9961-418-2}}</ref> il delitto volontario di lesioni e l'omicidio colposo (se provato).<ref>{{Cita libro|autore=Peris Riera, J. M.|titolo=La preterintencionalidad, planteamiento, desarrollo y estado actual: tendencias restrictivas en favor de la penetración en el elemento subjetivo|anno=1994|editore=Tirant lo Blanch}}</ref> Ciò al fine di adeguarsi a quanto emerso dal Congresso internazionale di diritto penale tenutosi ad Amburgo nel 1979:<ref>{{Cita libro|nome=Jean|cognome=Pradel|titolo=Droit pénal comparé|url=https://books.google.com/books?id=D6bXEAAAQBAJ&newbks=0&hl=it|accesso=2024-05-31|data=2016-09-14|editore=Groupe Lefebvre Dalloz|lingua=fr|pp=78-80|citazione=<<Voici un individu qui incendie volontairement un chalet qu'il croit inoccupé et dont l'habitant périt dans les flammes. Ou encore un individu porte un coup de poing à un tiers qui tombe à la renverse et se tue. Il y a-dit-on infraction praeterintentionnelle, le résultat obtenu dépassant le résultat voulu. Si on admet que la peine peut être aggravée par rapport à ce qui était recherché, ne faut-il pas subordonner cette aggravation à une faute d'imprudence de l'agent? Les solutions positives sont variables. On en indiquera trois.