Carità: differenze tra le versioni

Versione delle 11:58, 23 giu 2024

Versione delle 18:00, 25 giu 2024

Riga 1:

{{Nota disambigua}}

[[File:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Charity (1859).jpg|thumb|''"La carità"'', di [[William-Adolphe Bouguereau]].]]

'''Carità''' è un termine che indica un grande [[amore]] incondizionato, disinteressato e fraterno. Nella [[teologia cattolica]] è una delle tre [[virtù teologale|virtù teologali]], insieme a [[fede]] e [[speranza]].

[[File:Sirani virtues.JPG|upright=1.5|thumb|''La Giustizia, la Carità e la Prudenza'', dipinto di [[Elisabetta Sirani]] del 1664 (Comune di [[Vignola]]). La Carità è la prima "virtù" a sinistra, raffigurata con i tre bambini.]]

Lo stesso termine si utilizza anche in riferimento allaal dare l'[[beneficenzaelemosina]] (nell'espressione "fare la carità") e ad ogni forma di [[beneficenza]] o di [[volontariato]].

== Etimologia ==

Il termine deriva dal [[lingua latina|latino]] ''caritas'' (''[[benevolenza]], affetto'', sostantivo di ''carus'', cioè ''caro, amato'', con cui San Girolamo -, nella [[Vulgata]] -, traduce il greco ἀγάπη, ''[[agape|agápē]]'' (come appare nel Nuovo Testamento Greco)<ref>1 Giov. 4:8 (Θεὸς ἀγάπη ἐστίν).</ref>, cioè «[[grazia (teologia)|grazia]]» oppure «[[cura (filosofia)|cura]]».

La traduzione è operata ad imitazione del [[Lingua greca antica|greco]] ''[[Charis (nome)|chàris]]'', ma il sacerdote Carlo Strazza nell'Ottocento contrapponeva la derivazione di ''caritas'' dal latino "careo" e non dal greco χάρις<ref>[https://books.google.it/books?id=ogAFAAAAQAAJ&pg=RA1-PA458&lpg=RA1-PA458&dq=charitas+o+caritas?&source=bl&ots=N0N0mUZstB&sig=ACfU3U3-DakcagpsyBABS0Dh2PJELNNREw&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiDpp2NvJT8AhVS_rsIHUYfAOs4ChDoAXoECBkQAw#v=onepage&q=charitas%20o%20caritas%3F&f=false ''Sopra le edizioni del Breviario e Diurno di rito romano'', Milano: Carlo Canadelli, 1846, pp. 458-459].</ref>.

Riga 58:

* [[Cristianesimo]]

* [[Carità (Pollaiolo)]]

* [[Caritas romana]]

* [[Deus caritas est]]

* [[Elemosina]]

* [[Virtù teologali]]

* [[Caritas romana]]

* [[Filantropia]]

* [[Virtù teologali]]

== Altri progetti ==