Scottish Borders: differenze tra le versioni

Versione delle 02:02, 15 mag 2024

Versione delle 10:25, 10 lug 2024

Riga 53:

==Geografia==

Gli Scottish Borders si trovano nella parte orientale delle [[Southern Uplands]].<ref>{{Cita web|lingua=en| |url=http://www.visitsouthernscotland.co.uk/ |titolo=Visit Southern Scotland |accesso=5 novembre 2016 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161108171800/http://www.visitsouthernscotland.co.uk/ |dataarchivio=8 novembre 2016 |urlmorto=sì }}</ref>

La regione è collinare e in larga parte rurale, con il [[Tweed (fiume)|fiume Tweed]] che scorre da ovest ad est. Nella parte orientale della regione, l'area che confina con il Tweed è piatta ed è conosciuta come "The Merse".<ref>p. 47 of{{Cita pubblicazionelibro|lingua=en|autore1autore=Banks, F. R. (Francis Richard) Banks|titolo=Scottish Border Country |datapubblicazioneanno=1951 |editore=Batsford |url=http://trove.nla.gov.au/work/10125169 |p=47|accesso=20 ottobre 2016 }}</ref> Il Tweed ed i suoi affluenti percorrono l'intera regione, sfociano nel [[Mare del Nord]] presso [[Berwick-upon-Tweed]], e costituendo il [[confine tra Inghilterra e Scozia|confine con l'Inghilterra]] per gli ultimi {{M|30|u=km}} del suo percorso.

Il termine "Borders centrali" si riferisce all'area in cui si trovano le principali città: [[Galashiels]], [[Selkirk (Regno Unito)|Selkirk]], [[Hawick]], [[Jedburgh (Regno Unito)|Jedburgh]], [[Earlston]], [[Kelso]], [[Newtown St. Boswells]], [[St Boswells]], [[Peebles]], [[Melrose (Regno Unito)|Melrose]] e [[Tweedbank]].

Riga 64:

[[Roxburghshire]] e [[Berwickshire]], storicamente, sopportarono il peso dei conflitti con l'Inghilterra, sia durante le guerre dichiarate, come le [[guerre d'indipendenza scozzesi]], sia durante i raid armati che ebbero luogo ai tempi dei [[Border Reivers]]. Pertanto, lungo la regione, si possono trovare le rovine di molti castelli, abbazie e anche di città intere.

Gli Scottish Borders furono creati nel 1975, unendo le [[contee tradizionali della Scozia|contee tradizionali]] di [[Berwickshire]], [[Peeblesshire]], [[Roxburghshire]] e [[Selkirkshire]], oltre a parte di [[Midlothian]]; fu creata come [[Regioni della Scozia|regione]] suddivisa nei distretti di Berwickshire, [[Ettrick e Lauderdale]], [[Roxburgh]] e [[Tweeddale]]. Nel 1996 divenne un'[[autorità unitaria]], e i distretti furono cancellati; la regione fu creata con il nome ''Borders''. A seguito dell'elezione del consiglio della regione, nel 1995, il nome fu modificato in ''Scottish Borders'' dal 1996.<ref>{{cita news|lingua=en|titolo=Notice of change of name of local authority area, ''|pubblicazione=Edinburgh Gazette'', |data=26 maggio 1995}}</ref>

Nonostante vi siano tracce di [[lingua gaelica scozzese]] nelle origini di alcuni nomi dei luoghi, come [[Innerleithen]] ("confluenza del fiume Leithen"), [[Kilbucho]] e [[Longformacus]], che contengono elementi [[Lingue goideliche|goidelici]] piuttosto che [[Lingue celtiche|celtici]] [[britanni]]ci, la lingua tende ad essere debole o addirittura non esistente nella maggior parte della regione. Dal [[V secolo]], vi sono prove di due lingue principali nella zona: il britannico (ad ovest) e l'[[lingua inglese antica|inglese antico]] (ad est); quest'ultimo si sviluppò nella sua forma moderna di [[inglese scozzese]] e [[lingua scots]].