Il pap'occhio: differenze tra le versioni

Versione delle 20:25, 18 giu 2024

Versione delle 00:59, 22 lug 2024

Riga 99:

Nel film viene più volte citato [[Elvis Presley]]: nella scena iniziale del film, Arbore indossa una t-shirt di Elvis, sfoglia una rivista sulla cui copertina c'è il viso del cantante e cita ''[[Love Me Tender]]'' mentre in sottofondo suona ''[[Are You Lonesome Tonight?]]'' Presley viene inoltre menzionato durante la telefonata con Benigni, su una spilla indossata da Arbore al ristorante, su un suo poster vicino alla [[piscina]], e verso la fine del film, quando Arbore canta a Benigni ''Are You Lonesome Tonight?'' vestito da Elvis. In coppia con Presley viene quasi sempre citato [[Bobby Solo]] con le sue canzoni ''Gelosia'' e ''Zingara''. [[Peppino Di Capri]], [[Nicola Di Bari (cantante)|Nicola Di Bari]], [[Julio Iglesias]] (imitato da [[Gigi Sabani]]), [[Claudio Villa]], [[Amanda Lear]], [[Mina (cantante)|Mina]] (''[[Un anno d'amore/E se domani|E se domani]]''), [[Lucio Battisti]] (''[[Ancora tu/Dove arriva quel cespuglio#Ancora tu|Ancora tu]]'') e [[Caterina Caselli]] (''[[Nessuno mi può giudicare/Se lo dici tu|Nessuno mi può giudicare]]'') sono gli altri cantanti che il film richiama.

Vi è inoltre una versione della canzone ''[[Azzurro (brano musicale)|Azzurro]]'', eseguita dal fantomatico ''coro a bocca chiusa "Città di Napoli"'' con Lorenzo Spadoni come solista.<ref name=":1">{{Cita libro|autore=[[Paolo Mereghetti]]|titolo=Il Mereghetti. Dizionario dei film 2019|anno=2018|editore=[[Baldini&Castoldi]]}}</ref>

Nel film si alternano brevi stacchetti musicali ad opera di quattro [[afroamericani]] vestiti in stile [[Anni 1920|anni venti]] che cantano in [[dialetto napoletano|napoletano]] sul tema del brano [[musica country|country]] ''[[Sixteen Tons]]''. Verso ricorrente è "nuje simme 'o coro, 'o coro d'o film" ("noi siamo il coro, il coro del film").<ref>{{Cita libro|autore=Gaia Giuliani|titolo=Il colore della nazione|anno=2015|editore=[[Le Monnier|Le Monnier università]]|p=65}}</ref> La voce predominante è quella dello stesso Arbore.

===Letteratura===