Utente:Pietro, l'essere sapiente/Sandbox: differenze tra le versioni

Versione delle 13:04, 24 dic 2023

Versione delle 01:34, 27 ago 2024

Riga 111:

L'etimologia del nome ''Geati'' (antico inglese ''Geatas'', da un [[Lingua proto-germanica|protogermanico]] *''Gautaz'', plurale *''Gautōz'') è simile,<ref>{{Cita pubblicazione|nome=John|cognome=Kepke|nome2=Elof|cognome2=Hellquist|data=1941-04|titolo=Svensk etymologisk ordbok|rivista=Language|volume=17|numero=2|pp=162|accesso=2021-09-09|doi=10.2307/409628|url=http://dx.doi.org/10.2307/409628}}</ref> sebbene non identica, a quella di [[Goti]] e [[Gutar]] (*''Gutô'', plurale *''Gutaniz''). I nomi derivano da diversi gradi [[Ablativo|ablauti]] della parola protogermanica *''geutaną'', che significa "versare"<ref>{{Cita web|url=https://runeberg.org/nfbj/0480.html|titolo=887-888 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 10. Gossler - Harris)|sito=runeberg.org|data=1909|lingua=sv|accesso=2021-09-09}}</ref>. Secondo alcuni sono originati da heiti per "uomini (della tribù)", con il significato letterale "coloro che versano il loro seme".<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Arend|cognome=Quak|data=2016-03-16|titolo=Svenskt ortnamnslexikon. Utarbetad inom Institutet för språk och folkminnen och Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet. Andra reviderade upplagan, written by Mats Wahlberg|rivista=Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik|volume=76|numero=4|pp=582|accesso=2021-09-09|doi=10.1163/18756719-12340058|url=http://dx.doi.org/10.1163/18756719-12340058}}</ref>I nomi potrebbero anche alludere a corsi d'acqua nella terra in cui vivevano,<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Douglas P.|cognome=Hinkle|data=1966-06-01|titolo=Valladolid: Etymology and Folk-Etymology|rivista=Names|volume=14|numero=2|pp=69–75|accesso=2021-09-09|doi=10.1179/nam.1966.14.2.69|url=http://dx.doi.org/10.1179/nam.1966.14.2.69}}</ref> ma questo non è generalmente accettato come un caso, in parte perché ciò significherebbe che la somiglianza dei nomi sarebbe essere una coincidenza.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=John|cognome=Kepke|nome2=Elof|cognome2=Hellquist|data=1941-04|titolo=Svensk etymologisk ordbok|rivista=Language|volume=17|numero=2|pp=162|accesso=2021-09-09|doi=10.2307/409628|url=https://www.jstor.org/stable/409628?origin=crossref}}</ref>

Una teoria più specifica sulla parola ''Gautigoths'' è che significhi i Goti che vivono vicino al fiume ''Gaut'',<ref>{{Cita pubblicazione|data=1992-08|titolo=Article|rivista=Nordisk Alkoholtisdkrift (Nordic Alcohol Studies)|volume=9|numero=4|pp=234–235|accesso=2021-09-09|doi=10.1177/145507259200900403|url=http://dx.doi.org/10.1177/145507259200900403}}</ref> l'attuale [[Göta älv]] ([[anticolingua norrena|norreno]]: ''Gautelfr'')<ref>{{Cita libro|nome=Hinchliffe|cognome=Ian|nome2=Holmes|cognome2=Philip|titolo=Nouns, article use|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780429061097-3|accesso=2021-09-09|data=2019-03-04|editore=Routledge|pp=14–18}}</ref>. Potrebbe anche essere stata una fusione della parola ''Gauti'' con una [[glossa]] di ''Goti''.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=A.-M.|cognome=Andreasson|data=1996-06-01|titolo=Svenska Akademiens Ordbok and Oxford English Dictionary: a comparison of their microstructure|rivista=International Journal of Lexicography|volume=9|numero=2|pp=83–101|accesso=2021-09-09|doi=10.1093/ijl/9.2.83|url=http://dx.doi.org/10.1093/ijl/9.2.83}}</ref> Nel XVII secolo il nome ''Göta älv'', 'Fiume dei Geati', sostituì i precedenti nomi ''Götälven'' e ''Gautelfr''<ref>{{Cita pubblicazione|data=1992-08|titolo=Article|rivista=Nordisk Alkoholtisdkrift (Nordic Alcohol Studies)|volume=9|numero=4|pp=234–235|accesso=2021-09-09|doi=10.1177/145507259200900403|url=http://dx.doi.org/10.1177/145507259200900403}}</ref>. L'etimologia della parola Gaut (come detto sopra) deriva dalla parola protogermanica *geutan, e il significato esteso di "versare" è "flusso, ruscello, cascata", che potrebbe riferirsi alle [[cascate di Trollhättan]] o al fiume stesso<ref>{{Cita pubblicazione|data=1992-08|titolo=Article|rivista=Nordisk Alkoholtisdkrift (Nordic Alcohol Studies)|volume=9|numero=4|pp=234–235|accesso=2021-09-09|doi=10.1177/145507259200900403|url=http://dx.doi.org/10.1177/145507259200900403}}</ref>.

La forma abbreviata di ''Gautigoths'' era il vecchio norreno ''Gautar'', che originariamente si riferiva solo agli abitanti di Västergötland, o le parti occidentali dell'odierna Götaland, un significato che è mantenuto in alcune saghe islandesi.<ref>{{Cita pubblicazione|data=1992-08|titolo=Article|rivista=Nordisk Alkoholtisdkrift (Nordic Alcohol Studies)|volume=9|numero=4|pp=234–235|accesso=2021-09-09|doi=10.1177/145507259200900403|url=http://dx.doi.org/10.1177/145507259200900403}}</ref>