Guglielmo d'Eu: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
modifiche per chiarezza
Riga 46:
Dinanzi ad un tale ''colpo di stato'', o cogliendo l'occasione di fronte alla debolezza del trono e della successione, come riportato da [[Guglielmo di Jumièges]] nei ''Gesta'', sia i contadini sia i nobili insorsero:<ref name = GuilJumPoi >{{Cita libro|autore=Guillaume de Jumièges|titolo=Histoire des ducs de Normandie et suivie de la vie de Guillaume-Le-Conquérant, par Guillaume de Poitiers|lingua = fr|curatore=M. Guizot|editore=Mancel|città=Caen|anno=1826|url=https://books.google.it/books?id=Pm44AAAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=it&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false}}</ref> a capo di questi ultimi fu Guglielmo, proprio in quanto figlio naturale di Riccardo e benché, nota il cronista, Riccardo lo avesse già legato a sé con gli «obblighi di [[Cavalleria medievale|cavalleria]]» derivanti dalla concessione del contado di «Hiesme» (Hiémois).<ref name = GuilJumCapIII >{{Cita libro|autore=Guillaume de Jumièges|titolo=Histoire des ducs de Normandie: l.V cap. III: De la rébellion de Guillaume frère naturel du duc…|lingua = fr|curatore=M. Guizot|editore=Mancel|città=Caen|anno=1826|url=https://books.google.it/books?id=Pm44AAAAMAAJ&pg=PA112&hl=it&source=gbs_toc_r&cad=2|pp=112-114}}</ref>
 
Raoul fece arrestare Guglielmo e lo fece imprigionare a [[Rouen]] dandolo in custodia a Turquetil di Turqueville, della casata di [[Harcourt]], che sarebbe stato fra i tutori del piccolo [[Guglielmo I d'Inghilterra|Guglielmo II di Normandia]] e, in particolare, uno di coloro che furono assassinati per esautorare questi dal ducato di Normandia: in specie, Turquetil fu ucciso tra il 1035 e il 1040 dai mercenari di Raoul (o Ralph) de Gacé.<ref name=Lar >{{Cita libro|lingua=fr|autore=Gilles-André de La Roque de La Lontière|titolo=Histoire généalogique de la maison de Harcourt, Volume 1|anno=1662}}</ref><ref name = Hom >{{Cita web|lingua=en|titolo=Harcourt Line|url=https://homepages.rootsweb.com/~pmcbride/james/f030.htm#I1402X2}}</ref>
<br />Sulla precisa identità di tale personaggio gli studiosi esprimono anche perplessità riguardo alle proposte di fonti più antiche: mentre nel XVII secolo La Roque,<ref name=Lar /> seguendo i ''Gesta Normannorum Ducum'' (gli ''[[Gesta Normannorum Ducum|Annali di Jumièges]]'' di [[Guglielmo di Jumièges]], il monaco che li avviò <ref name= GND /> sosteneva l'identificazione di Turquetil con l'omonimo progenitore del casato d'Harcourt, secondoa isua ''Gesta'' di Guglielmo di Jumièges,volta lo studioso David Douglas invece la adduce a un duplice fraintendimento, respingendola come priva di fondamento.<ref name=DouEa />
 
Dopo circa cinque anni, Guglielmo, secondo la narrazione di Guglielmo di Jumièges, si rese protagonista di una fuga rocambolesca, per la quale avrebbe ottenuto persino aiuto e complicità della figlia del suo carceriere, [[Lesceline de Turqueville]]<ref name=DouEa /> ricevendo infine il perdono di Riccardo II, che gli avrebbe anche concesso di sposare la donna.<ref name = GuilJumCapIII /><ref name = GuilJumPoi /><ref name=DouEa />