:::<small>E poi: mica c'è solo l'inglese... almeno una volta io mi sono cimentato con il francese, lingua che "ufficialmente" non professo.</small>
Dimenticavo un aspetto di capitale importanzarilievo: non sottovalutare l'importanza della pagina di discussione. Nulla ti vieta di tradurre come meglio riesci (qui nessuno - o quasi - è professore...) la tua nuova voce, indicando espressamente nella pagina di discussione quali sono eventualmente i "passaggi" di testo che a tuo avviso sono stati resi in maniera poco convincente. Nota anche l'esistenza di una categoria espressa di wiki-traduttori che si sono appunto dichiarati tali. La mia stessa pagina utente contiene il link a [[Wikipedia:Traduzioni]], sicuramente il posto giusto dove apporre una richiesta di "aiuto" per migliorare un lavoro che ne avesse bisogno. E [http://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page questa] dove la mettiamo? Ciao [[Aiuto:Be_bold|Be bold]]! --[[Utente:Filippof|Φ<small>ilippo</small>φ]] - [[Discussioni_Utente:Filippof|Discutimi]] 14:27, 20 feb 2008 (CET)
