Utente:JhonSavor/SandboxSK6: differenze tra le versioni

Versione delle 16:25, 18 dic 2024

Versione delle 16:26, 18 dic 2024

Riga 25:

== Storia editoriale ==

I tre frammenti "The Castle of the Devil", "Hawk of Basti" e "The Children of Asshur" (ma non "Death's Black Riders", che è di dimensioni ridottissime) sono stati completati da tre diversi autori in tre diverse lingue:

* da [[Ramsey Campbell|Ramsay Campbell]] per l'edizione statunitense in due volumi ''Solomon Kane:'' ''Skulls in the Stars'' e ''Solomon Kane: The Hills of the Dead'', [[Bantam Books]], [[1978]]-[[1979]].

* da [[Gianluigi Zuddas]] per la traduzione italiana ''Solomon Kane'', [[Il Libro d'Oro della Fantascienza]] 2, [[Fanucci Editore]], [[1979]].

* da [[Javier Martin Lalanda]] per la traduzione spagnola ''Las Aventuras de Solomón Kane'', [[Grupo Anaya]], [[1994]].

Il racconto è stato pubblicato per la prima volta all'interno della raccolta ''Red Shadows'' edita dalla ''Donald M. Grant, Publisher,'' Inc., nel 1968, SOLOMON KANE: HILLS OF THE DEAD, Bantam, December 1978 (completed by Ramsey Campbell) https://reh.world/stories/the-hawk-of-basti/

In Italia è stata pubblicata per prima la versione completata da Gianluigi Zuddas nel settembre 1979 all'interno del secondo volume della collana ''[[Il Libro d'Oro della Fantascienza]]'' edita dalla casa editrice [[Fanucci Editore]] mentre il solo frammento nell'ottobre 2024 all'interno del libro ''Solomon Kane. La saga completa'' edita da ''Il Palindromo''. https://www.fantascienza.com/catalogo/opere/NILF1039417/hawk-di-basti/ <nowiki>http://www.ilpalindromo.it/store-art-gallery/Solomon-Kane-La-saga-completa</nowiki> <nowiki>https://www.horrormagazine.it/14683/il-palindromo-presenta-solomon-kane-la-saga-completa</nowiki>

* da [[Javier Martin Lalanda]] ha completato il frammento per la traduzione spagnola ''Las Aventuras de Solomón Kane'', [[Grupo Anaya]], [[1994]].

== Trama ==