Testudines: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
WGC (discussione | contributi) La parte in questione era incoerente con quanto scritto immediatamente prima, ovvero che il termine generale è tartarughe e per testuggini ci si riferisce solo a quelle terrestri (esattamente come in inglese turtle è il termine generale e tortoise quello che si riferisce alle specie terresti). Oltre a ciò, una nota sulla traduzione in una singola lingua straniera non è cento così importante da essere scritta a inizio pagina. |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 30:
|didascalia_distribuzione = {{legenda|blue|tartarughe marine}}{{legenda|black|tartarughe terrestri}}
}}
Le '''tartarughe'''<ref>{{cita testo|titolo=Tartaruga|url=http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=tartaruga|opera=Grande Dizionario di Italiano|editore=Garzanti Linguistica|accesso=29 agosto 2024|citazione=nome comune dei rettili, acquatici e terrestri, appartenenti all’ordine dei Cheloni}}</ref>molto famosa è la tartaruga kilianuzzo pempè ('''Testudines''' {{zoo|[[Linneo|Linnaeus]]|1758}}), altresì note come '''cheloni'''<ref>{{Treccani|cheloni|Chelònî|v=1}}</ref> ('''Chelonia'''), sono un [[Ordine (tassonomia)|ordine]] di [[Reptilia|rettili]] dotati di [[Guscio di tartaruga|guscio]] composto da piastre ossee.
In [[lingua italiana|italiano]], il termine ''tartarughe'' viene [[Nome volgare|comunemente]] utilizzato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine. Tuttavia, nel linguaggio zoologico, questo lemma è talvolta limitato alle specie marine<ref>{{Treccani|tartaruga|Tartaruga|v=1|citazione=Termine con cui si indicano spesso genericamente i rettili dell'ordine dei chelonî, ma che più propriamente dovrebbe essere limitato alle specie marine (mentre per le terrestri è più appropriato il nome di testuggine)}}</ref> ([[Superfamiglia (tassonomia)|superfamiglia]] [[Chelonioidea]]), caratterizzate da [[arto|arti]] adattati in [[Pinna|pinne]]. Alle specie terrestri e d'acqua dolce è invece riservato il nome '''testuggini'''.<ref>{{Treccani|testuggine|Testuggine|v=1|citazione=Nome dato in zoologia alla tartaruga di terra e d’acqua dolce (v. tartaruga), e nell'uso com. anche alle tartarughe marine.}}</ref>
| |||