「チベット文字」の版間の差分

2007年8月10日 (金) 11:05時点における版

2007年8月17日 (金) 08:58時点における版

22行目:

利用者の便宜を図り、文字の一覧表を画像形式で掲載する。

===基本字母===

30種の基本字母を下の表に示した。上から5段目まで（5段目4列目 wá を除く）は、縦横ともに音声的特徴の意味をもった配列になっている。辞書の配列は、各段毎、左から右の方向である。

30種の基本字母を下の表に示した。上から5段目まで（5段目4列目font wá size=6>ཝ</font>を除く）は、縦横ともに音声的特徴の意味をもった配列になっている。辞書の配列は、各段毎、左から右の方向である。

*母音記号

*下接字

*上接字

*前置字

*後置字

*再後置字

{|border=1 cellpadding=10 cellspacing=0

|+チベット文字 基字

!第1列!!発音!!第2列!!発音!!第3列!!発音!!第4列!!発音

|-

52 ⟶ 46行目:

|<font size=6>ཧ</font>||ˉha /h/||<font size=6>ཨ</font>||ˉa /ʔ/

|}

*==母音記号==

基字のみで/a/を表すため、4つの母音記号がある。

{|border=1 cellpadding=10 cellspacing=0

!母音記号!!発音!!例（基字と母音記号）

|-

|∅||/a/||<font size=6> ཀ༌ ཏ༌ ཨ༌ </font>

|-

|<font size=6>ི</font>||/i/||<font size=6> ཀི༌ ཏི༌ ཨི༌ </font>

|-

|<font size=6>ུ</font>||/u/||<font size=6> ཀུ༌ ཏུ༌ ཨུ༌ </font>

|-

|<font size=6>ེ</font>||/e/||<font size=6> ཀེ༌ ཏེ༌ ཨེ༌ </font>

|-

|<font size=6>ོ</font>||/o/||<font size=6> ཀོ༌ ཏོ༌ ཨོ༌ </font>

|}

*==下接字==

下接字は、<font size=6>ྭ</font>（<font size=6>ཝ</font>） <font size=6>ྰ</font>（<font size=6>འ</font>） <font size=6>ྱ</font>（<font size=6>ཡ</font>） <font size=6>ྲ</font>（<font size=6>ར</font>） <font size=6>ླ</font>（<font size=6>ལ</font>）の5つで、一定の基字につき'''有足字'''を作る。

*<font size=6>ྭ</font>（<font size=6>ཝ</font>）

発音の変化はない。

<font size=6>གྲྭ༌ ཉྭ༌ དྭ༌ རྩྭ༌ ཚྭ༌ ཞྭ༌ ཟྭ༌ རྭ༌ ལྭ༌ ཤྭ༌ ཧྭ༌ </font>

*<font size=6>ྰ</font>（<font size=6>འ</font>）

長母音化。

一例：<font size=6>ཀྰ༌ དྰ༌</font>

*<font size=6>ྱ</font>（<font size=6>ཡ</font>）

/j/の挿入。

<font size=6>ཀྱ༌ ཁྱ༌ གྱ༌ ཧྱ༌</font>

発音の変化。（声調には変化なし）

<font size=6>པྱ༌</font>ˉca, <font size=6>ཕྱ༌</font>ˉcha, <font size=6>བྱ༌</font>ˊcha, <font size=6>མྱ༌</font>ˊnya

*<font size=6>ྲ</font>（<font size=6>ར</font>）

子音の変化。有気無気、声調には影響しない。

tra/ʈa/：<font size=6>ཀྲ་ པྲ་</font>

trha/ʈʰa/：<font size=6>ཁྲ་ ཕྲ་ གྲ་ དྲ་ བྲ་</font>

<font size=6>སྲ་</font>：saもしくはtra

<font size=6>ཧྲ་</font>：hra/ɹ̥/

*==上接字==

上接字は、<font size=6>ར ལ ས</font>の3つであり、一定の基字および有足字について'''有頭字'''を作る。第一列の基字および有足字についた場合、発音が変わらない（<font size=6>ཧ</font>は例外）。第三列では無気音化、第四列では声調が高平となる。以下の表は全ての例

{|border=1 cellpadding=10 cellspacing=0

!上接字!!例：第一列（変化なし）!!第三列（無気音化）!!第四列（高平化）

|-

|<font size=6>ར</font>||<font size=6>རྐ༌ རྐྱ༌ རྟ༌ རྩ༌</font>||<font size=6>རྒ༌ རྒྱ་ རྗ༌ རྡ༌ རྦ༌ རྫ༌</font>||<font size=6>རྔ༌ རྙ༌ རྣ༌ རྨ༌</font>

|-

|<font size=6>ལ</font>||<font size=6>ལྐ༌ ལྕ༌ ལྟ༌ ལྤ༌</font>||<font size=6>ལྒ༌ ལྗ༌ ལྡ༌ ལྦ༌</font>||<font size=6>ལྔ༌</font>

|-

|<font size=6>ས</font>||<font size=6>སྐ༌ སྐྱ༌ སྐྲ༌ སྟ༌ སྤ༌ སྤྱ༌ སྤྲ༌ སྩ༌</font>||<font size=6>སྒ༌ སྒྱ༌ སྐྲ༌ སྟ༌ སྦ༌ སྦྱ༌ སྦྲ༌</font>||<font size=6>སྔ༌ སྙ༌ སྣ༌ སྨ༌ སྨྱ༌ སྨྲ༌</font>

|}

*例外<font size=6>རྷ༌</font>は発音が変わり、hla/h̥/である。

==チベット文字のUnicode==