Il frammento è stato pubblicato per la prima volta all'interno della raccolta ''Red Shadows'' edita dalla ''Donald M. Grant, Publisher,'' Inc., nel 1968 mentre la versione completata da Ramsay Campbell SOLOMON KANE: SKULLS IN THE STARS''',''' Bantam, December 1978 https://reh.world/stories/the-castle-of-the-devil/
In Italia è stata pubblicata per prima la versione completata da Gianluigi Zuddas nel settembre 1979 all'interno del secondo volume della collana ''[[Il Libro d'Oro della Fantascienza]]'' edita dalla casa editrice [[Fanucci Editore]] mentre il solo frammento nell'ottobre 2024 all'interno del libro ''Solomon Kane. La saga completa'' edita da ''Il Palindromo''. https://www.fantascienza.com/catalogo/opere/NILF1039412/il-castello-del-diavolo/ <nowiki>http://www.ilpalindromo.it/store-art-gallery/Solomon-Kane-La-saga-completa</nowiki> <nowiki>https://www.horrormagazine.it/14683/il-palindromo-presenta-solomon-kane-la-saga-completa</nowiki>
[[Javier Martin Lalanda]] ha completato il frammento per la traduzione spagnola ''Las Aventuras de Solomón Kane'', [[Grupo Anaya]], [[1994]].
Il racconto è stato pubblicato per la prima volta all'interno del libro ''Red Shadows'' edito dalla Donald M. Grant, Publishing nel 1968. Negli anni sono stati realizzati dei completamenti ad opera di diversi autori: [[Ramsey Campbell]], [[Gianluigi Zuddas]] e [[Javier Martin Lalanda]].
