Kill Bill: Volume 2: differenze tra le versioni

Versione delle 12:52, 23 gen 2025

Versione delle 12:54, 23 gen 2025

Riga 81:

=== Capitolo 7: La tomba solitaria di Paula Schultz ===

Quella stessa sera, Budd va a lavorare. Passati quattro anni dall'accaduto a [[El Paso]], Budd non se la passa bene: è alcolista, lavora come buttafuori in uno squallido strip-club della città e vive in una roulotte in mezzo al deserto,. umiliatoUmiliato dal suo datore di lavoro e trattato da tutti come un perdente, a causa della sua negligenza, infatti Budd quella sera si è presentato al lavoro con venti minuti di ritardo. Dopo gli screzi e l'allontanamento dal fratello Bill, egli è decisamente caduto in rovina.

Dopo essere stato mandato via dal suo capo, Budd ritorna a casa e capisce che c'è qualcosa che non va: troppo silenzio. Noncurante, entra in casa. Accovacciata sotto la roulotte c'è la Sposa, che va per attaccare Budd, il quale però, pronto con un fucile a doppia canna caricato a sale grosso, le spara nel petto, stordendola e facendola cadere per terra. Budd allora somministra un potente sonnifero alla ragazza mediante un'iniezione sul gluteo, la disarma e raccoglie la sua spada. Budd chiama [[Elle Driver]] per proporle in vendita la spada di Hanzō forgiata per la Sposa per un milione di dollari. Elle accetta, ad una sola condizione: che la sposa venga uccisa soffrendo fino all'ultimo respiro.