Godzilla contro Mothra: differenze tra le versioni

Versione delle 17:03, 30 nov 2024

Versione delle 10:08, 13 mar 2025

Riga 29:

In questo film compaiono nuovamente la falena divina [[Mothra]] e le sue minuscole sacerdotesse, qui chiamate ''Cosmos''.

Il film, distribuito in America nel 1998, è rimasto inedito in Italia fino alla pubblicazione in videocassetta da parte della [[Yamato Video]] nel 1996. Si tratta del capitolo più redditizio della [[Godzilla#Era Heisei|serie Heisei]] di Godzilla ed è stato il secondo maggiore incasso in Giappone per l'anno 1993, dopo ''[[Jurassic Park (film)|Jurassic Park]]''.<ref name="kalat2010.1">{{Cita libro|cognome1=Kalat|nome1=David|titolo=A Critical History and Filmography of Toho's Godzilla Series|data=2010|editore=McFarland & Co.|città=Jefferson, N.C.|isbn=978-0-7864-4749-7|pp=184–90184-90|edizione=2nd}}</ref>

Inizialmente, la pellicola era stata concepita per avere Mothra come protagonista e portava quindi il titolo di ''Mothra contro Bagan''.

Riga 54:

== Produzione ==

L'idea di girare un nuovo film incentrato su [[Mothra]] risaliva a un copione scritto nel 1980 da Akira Murao e intitolato ''Mothra contro Bagan'', che parlava di un drago mutaforme di nome Bagan, il quale tentava di distruggere l'umanità a causa dei suoi abusi nei confronti del pianeta, ma che sarebbe stato sconfitto da Mothra, la dea della pace. La trama fu modificata da [[Kazuki Ōmori]] dopo la distribuzione di ''[[Godzilla contro Biollante]]'', ma il progetto fu scartato dalla Toho, poiché Mothra era considerata un personaggio relativamente difficile da presentare al pubblico straniero, in contrasto con il più celebre Godzilla.<ref name="kalat2010.2">{{Cita libro|cognome1=Kalat|nome1=David|titolo=A Critical History and Filmography of Toho's Godzilla Series|data=2010|editore=McFarland & Co.|città=Jefferson, N.C.|isbn=978-0-7864-4749-7|pp=179–183179-183|edizione=2nd}}</ref> Il direttore degli effetti speciali Koichi Kawakita scrisse un copione alternativo intitolato ''Godzilla contro Gigamoth'' nel 1991, in cui Godzilla si scontrava con Mothra e una gemella irradiata chiamata Gigamoth; tuttavia, l'idea fu respinta dalla Toho, anche se l'intreccio conteneva elementi che si sarebbero poi visti in ''[[Gojira VS Destroyer]]'' quattro anni dopo, specificamente dei veicoli di guerra con raggi congelanti.<ref>[http://www.tohokingdom.com/cutting_room/godzilla_vs_gigamoth.htm Cutting Room: Godzilla vs. Gigamoth], ''Toho Kingdom'' (accessed 16/02/2016)</ref>

Dopo il successo di ''[[Godzilla contro King Ghidorah]]'', i produttori [[Shogo Tomiyama]] e [[Tomoyuki Tanaka]] proposero di girare un altro film con [[King Ghidorah]] intitolato ''Il contrattacco di Ghidorah'', ma cambiarono idea quando i sondaggi indicarono che Mothra era più popolare tra le donne, che costituivano la maggioranza del pubblico dei cinema all'epoca. Tomiyama rimpiazzò Ōmori con [[Takao Okawara]] nel ruolo di regista, mantenendo Ōmori come scrittore. Sperando di conservare quanti più elementi possibile di ''Mothra contro Bagan'', Ōmori riprogettò il personaggio di Bagan trasformandolo in Badora, un gemello oscuro di Mothra. Il personaggio fu poi rinominato Battra (un [[portmanteau]] di "battle" e "Mothra"), poiché il nome originale risultava disarmonico in lingua giapponese. Tomiyama sperava di assumere la star di ''[[Mothra (film 1961)|Mothra]]'', Frankie Sakai, ma quest'ultimo non poté partecipare a causa di impegni concomitanti. La battaglia finale tra Godzilla, Mothra e Battra inizialmente avrebbe dovuto avere una conclusione più elaborata rispetto a quanto si vede nel finale: Godzilla sarebbe stato trasportato nell'oceano, per poi uccidere Battra e cadere in mare; tuttavia, poiché il sito della caduta avrebbe contenuto rovine della civiltà Cosmos, simili a [[Stonehenge]], queste ultime avrebbero poi intrappolato Godzilla in uno [[scudo deflettore]] attivato da Mothra.<ref name="kalat2010.1"/>