Voltron: differenze tra le versioni

Versione delle 00:26, 28 gen 2008

Versione delle 14:39, 28 feb 2008

Riga 5:

Nel [[1982]] [[Canale 5]] trasmise la serie seguendo l'edizione giapponese dell'anime, cioè GoLion (che in giapponese vuol dire "cinque leoni"); nel [[1986]] arrivò invece in Italia l'adattamento americano della serie, che cambiò il nome in Voltron, i nomi dei personaggi, le musiche ed anche leggermente la trame (tra l'altro inserita in un mix stile [[Robotech]] con altre due serie, [[Dairugger XV]] e [[Arbegas]], non trasmesse in Italia unitamente a Voltron); ad esempio il pilota del leone blu viene dato per disperso in Voltron, mentre in GoLion è sempre dichiarato morto.

Ad ogni modo la trama è incentrata in ogni caso sugli sforzi di cinque umani che vengono assoldatireclutati per proteggere il pianeta minacciato da una potente razza aliena belligerante. I cinque vengono chiamati a pilotare cinque grandi leoni robot che sono in grado di assemblarsi in un enorme [[robot]] chiamato appunto Voltron o Golion.

Recentemente (2006), per l'edizione in DVD, è stata realizzata la prima sigla italiana del cartone, dal titolo omonimo (testo di Mauro Agnoli e [[Salvatore Pinna]], musica di [[Walter Rodi]], voce di [[Mariano Perrella]]).