Troll 2: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Lingua |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 115:
Nel [[2004]] "Troll 2" è uscito in versione singola, con la cover che raffigura Deborah Reed con le mani e il viso insanguinati.
In Italia il film non è mai uscito al cinema. All'inizio degli [[anni 1990|anni novanta]] la Multivision ha distribuito il film in [[VHS]] con il titolo '''''Trolls II''''' (Fragasso è accreditato come Drake Floyd in copertina). La VHS, ormai rara da reperire, è stata per molti anni l'unica versione disponibile in italiano, fino al [[2019]], quando il film viene pubblicato in DVD e Blu-Ray dall'etichetta Midnight Factory in combo con il primo "Troll". Il doppiaggio in italiano, tuttavia, ha perso tutta l'ironia e la comicità della versione inglese (perché curato da doppiatori professionisti mentre gli attori originali erano tutti improvvisati), con gran rammarico dei due autori che non ne hanno potuto curare l'adattamento.
Nel [[2019]] il film è stato distribuito in Italia in DVD, in un cofanetto contenente anche il primo ''Troll'' e ''Best Worst Movie''.
| |||