Ergo Proxy: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 222:
== Media ==
=== Anime ===
L'anime si compone di 23 episodi; trasmessi in Giappone sul [[canale satellitare]] [[WOWOW]] alle 19:00 dal 25 febbraio al 12 agosto 2006<ref name="tv.com">{{cita web|titolo=Ergo Proxy Season 1 Episode Guide|url=http://www.tv.com/ergo-proxy/show/67854/episode.html|sito=TV.com|accesso=21 maggio 2011|lingua=en}}</ref>. La distribuzione [[home video]] ''Ergo Proxy'' è stata affidata alla [[Geneon Entertainment]] in nove DVD distribuiti dal 25 maggio 2006 al 25 gennaio 2007<ref>{{cita web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0003/list.php?CNo=3&AgentProCon=10238|titolo=Ergo Proxy I〈初回限定版〉|lingua=ja|sito=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accesso=22 giugno 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0003/list.php?CNo=3&AgentProCon=10797|titolo=Ergo Proxy IX〈初回限定版〉|lingua=ja|sito=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accesso=22 giugno 2014}}</ref> La serie è stata concessa in licenza da Geneon Entertainment per la distribuzione nella Regione 1 a partire dal 21 novembre 2006 e suddivisa in sei volumi; la versione in inglese di ''Ergo Proxy'' è andata quindi in onda in anteprima sul canale a pagamento [[Fuse (rete televisiva)|Fuse]] dal 9 giugno al 24 novembre 2007 negli Stati Uniti tutti i sabati a mezzanotte<ref name="click">{{cita web|titolo=The Click: June 9–15.|sito=[[Anime News Network]]|nome=Brian|cognome=Hanson|url= https://www.animenewsnetwork.com/the-click/2007-06-09|data=9 giugno 2007|accesso=16 agosto 2007|lingua=en}}</ref>, a dicembre del 2008 è uscita invece la collezione completa in DVD.
Ergo Proxy è stato trasmesso per la prima volta sul canale satellitare [[WOWOW]] alle 19:00 dal 25 febbraio fino al 12 agosto 2006, per un totale di 23 episodi. Negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], la versione inglese è stata trasmessa dal 9 giugno 2007, in onda tutti i sabati a mezzanotte. [[Geneon Entertainment]], uno dei più importanti distributori americani, ha scelto [[Panini Video]] come partner italiano per alcuni dei titoli più famosi nel panorama dell'animazione giapponese, tra cui Ergo Proxy che è stato pubblicato in sei DVD nel corso del 2008. I DVD sono stati raccolti in un box pubblicato a dicembre [[2009]].<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/23797-panini-video-presenta-ergo-proxy-complete-box|titolo=Panini Video presenta: Ergo Proxy Complete Box|editore=[[AnimeClick.it]]|data=13 dicembre 2009|accesso=27 ottobre 2011}}</ref> Solo tre anni dopo l'uscita dei DVD, dal 20 ottobre 2011<ref name=iniziorai>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/30057-ergo-proxy-questa-sera-il-primo-episodio-in-onda-su-rai-4|titolo=Ergo Proxy. Questa sera il primo episodio in onda su Rai 4.|editore=[[AnimeClick.it]]|data=20 ottobre 2011|accesso=15 aprile 2012}}</ref> al 12 aprile 2012<ref name=finerai>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/31360-ergo-proxy-rush-finale-stasera-su-rai-4|titolo=Ergo Proxy: Rush finale stasera su Rai 4|editore=[[AnimeClick.it]]|data=12 aprile 2012|accesso=15 aprile 2012}}</ref>, è stato trasmesso in TV in Italia, su [[Rai 4]] il giovedì in seconda serata.▼
Il 3 luglio 2008, Geneon Entertainment e Funimation Entertainment hanno annunciato un accordo per distribuire titoli selezionati in Nord America, permettendo a Geneon Entertainment di mantenere le licenze e a Funimation Entertainment di assumere i diritti esclusivi per la produzione, il marketing, le vendite e la distribuzione di titoli selezionati, tra cui Ergo Proxy<ref name="Fun-Gen">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2008-07-03/funimation-entertainment-and-geneon-entertainment-sign-exclusive-distribution-agreement-for-north-america|titolo=FUNimation Entertainment and Geneon Entertainment Sign Exclusive Distribution Agreement for North America|sito=[[Anime News Network]]|data=3 luglio 2008|accesso=2 luglio 2008|lingua=en}}</ref>. A partire dal 29 marzo 2012, la serie è stata completamente concessa in licenza da Funimation e ripubblicata sotto la loro etichetta Anime Classics il 3 luglio 2012<ref>{{cita web|titolo=Ergo Proxy: Box Set - Classic|data=29 marzo 2012|url=https://www.youtube.com/watch?v=WjTPHVz6OOg|accesso=30 marzo 2012|lingua0en}}</ref>, Geneon ha inoltre rilasciato una collezione completa di quattro dischi in [[Blu-ray]] il 25 settembre 2012<ref>{{cita web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0003/list.php?CNo=3&AgentProCon=18036|titolo=Ergo Proxy Blu-ray BOX [初回限定版]|lingua=ja|sito=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accesso=22 giugno 2014|lingua=en}}</ref> e due collezioni in DVD rispettivamente il 25 settembre 2012 e il 22 agosto 2012<ref>{{cita web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0003/list.php?CNo=3&AgentProCon=18069|titolo=Ergo proxy SET1 <期間限定生産>|lingua=ja|sito=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accesso=22 giugno 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0003/list.php?CNo=3&AgentProCon=18134|titolo=Ergo Proxy SET2 <期間限定生産>|lingua=ja|sito=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accesso=22 giugno 2014}}</ref> scegliendo poi [[Panini Video]] come partner italiano per la sitribuzione di alcuni dei propri titoli, tra cui ''Ergo Proxy'' che è stato pertanto pubblicato in sei DVD nel corso del 2008 e in seguito raccolti in un box a dicembre 2009<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/23797-panini-video-presenta-ergo-proxy-complete-box|titolo=Panini Video presenta: Ergo Proxy Complete Box|editore=[[AnimeClick.it]]|data=13 dicembre 2009|accesso=27 ottobre 2011}}</ref>.
▲
==== Edizione italiana ====
;Edizione italiana [[Panini Video]]
* Studio: [[C.D. - Cine Dubbing International]]
* Direzione: [[Lucia Scalera]]
* Dialoghi italiani: [[Luca Privitera]] e [[Lisbeth Damas]]
Di seguito sono elencati i principali personaggi e i doppiatori, sia in giapponese che in italiano<ref>{{cita web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/ergoproxy.htm|titolo=Il Mondo dei doppiatori: Ergo Proxy|editore=AntonioGenna.net|accesso=10 agosto 2013}}</ref>:
| |||