Nicola: differenze tra le versioni

Versione delle 15:24, 14 mar 2025

Versione delle 03:44, 15 apr 2025

Riga 16:

*[[Lingua bulgara|Bulgaro]]: Никола (''Nikola''), Николай (''Nikolaj'')<ref name=behind/>

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Nicolau<ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>

*[[Lingua ceca|Ceco]]: Mikuláš, Mikoláš, Nicolas, Mikula, Nikola<ref name=behind/>

*[[Lingua croata|Croato]]: Nikola<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua danese|Danese]]: Nicolai, Nikolaj, Nicolaus, Nicolas, Nikolaus, Niklas, Nicklas, Niclas, Niels, Nils, Nels<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Esperanto]]: Nikolao<ref name=behind/>

*[[Lingua estone|Estone]]: Nigul<ref name=behind/>

*[[Lingua finlandese|Finlandese]]: Niilo, Nicolas, Niklas, Niclas, Nikok<ref name=behind/>

*[[Lingua francese|Francese]]: Nicolas<ref name=behind/><ref name=etimo>{{cita web|lingua=en|url=https://www.etymonline.com/word/Nicholas|titolo=Nicholas|sito=Online Etymology Dictionary|accesso=28 febbraio 2024}}</ref>

*[[Lingua galiziana|Galiziano]]: Nicolau<ref name=behind/><ref name=albaiges/>

*[[Lingua gallese|Gallese]]: Nicolas, Niclas<ref name=llewellyn/>

*[[Lingua georgiana|Georgiano]]: ნიკოლოზ (''Nik'oloz'')<ref name=behind/>

*[[Greco antico]]: Νικόλαος (''Nikolaos''), Nicolas, Νικόλεως (''Nikòleōs'')<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/><ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo/><ref>{{Cita libro|autore=Franco Montanari|titolo=GI - Vocabolario della lingua greca|edizione=Terza edizione|editore=Loescher}}</ref>

*[[Greco moderno]]: Νικόλαος (''Nikolaos''), Νικόλας (''Nikolas'')<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua inglese|Inglese]]: Nicholas, Nicolas, Nikolas, Nickolas<ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo/>

**[[Medio inglese]]: Nicol, Nichol, Nycholas<ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo/>

*[[Lingua gaelica irlandese|Irlandese]]: Nioclás<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

Riga 37:

*[[Lingua macedone|Macedone]]: Никола (''Nikola'')<ref name=behind/>

*[[Lingua maori|Maori]]: Nikora<ref name=behind/>

*[[Lingua norvegese|Norvegese]]: Nicolai, Nicolas, Niklas, Nils<ref name=behind/>

*[[Lingua olandese|Olandese]]: Nicolaas, Nicolas, Nikolaas<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua polacca|Polacco]]: Mikołaj<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>, Nicolas

*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Nicolau<ref name=behind/>

*[[Lingua rumena|Rumeno]]: Nicolae, Nicolas, Neculai<ref name=behind/>

*[[Lingua russa|Russo]]: Николай (''Nikolaj'')<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua sami|Sami]]: Nilas<ref name=behind/>, Niillas<ref name=behind/>

*[[Lingua gaelica scozzese|Scozzese gaelico]]: Neacel, Neacal, Niocal<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua scots|Scots]]: Nicol, Nicolas, Nichol<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua serba|Serbo]]: Никола (''Nikola'')<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

*[[Lingua slovacca|Slovacco]]: Mikuláš<ref name=behind/>, Nicolas

*[[Lingua slovena|Sloveno]]: Miklavž, Nikola, Nikolaj<ref name=behind/>

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Nicolás, Nicolao<ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>

*[[Lingua svedese|Svedese]]: Niklas, Nicklas, Nicolas, Niclas, Nils<ref name=behind/>

*[[Lingua tedesca|Tedesco]]: Nicolaus, Nicolas, Nikolaus, Nickolaus, Niklas<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

**[[Svizzero tedesco]]: Niklaus<ref name=behind/>, Nicolas

*[[Lingua ucraina|Ucraino]]: Микола (''Mykola'')<ref name=behind/>

*[[Lingua ungherese|Ungherese]]: Miklós, Nikolasz<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>