Il 28 settembre 1999 la stazione di Tian'anmendong è entrata in servizio con l'apertura al pubblico del primo tratto della linea Fuba.<ref name=":6" />
Nel marzo 2024, la metropolitana di Pechino ha avviato una formazione linguistica speciale in inglese per il personale di stazione. Nello stesso periodo, secondo le direttive del Comitato municipale dei trasporti, è stata avviata una sperimentazione che ha dotato otto stazioni, tra cui Tian’anmenxi, di dispositivi di traduzione multilingue in grado di supportare cinese, inglese, giapponese e coreano, per garantire una comunicazione fluida e senza barriere con i passeggeri.<ref>{{Cita web|lingua=zh|autore=Beijing City Official WeChat Account|url=https://mp.weixin.qq.com/s/gcN6VKOn0_vh-pG7asmnYg|titolo=支持4国语言！北京地铁在8座车站试配多语种翻译机|sito=[[WeChat|微信公众平台 (WeChat)]]|data=27 marzo 2024|accesso=7 aprile 2025}}</ref>
