Nel settembre 2020, dopo la pubblicazione della serie sul servizio in streaming [[HBO Max]], [[Adult Swim]] ha ritirato permanentemente l'episodio ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (sesta stagione)#Shake Like Me|Shake Like Me]]'' di ''Aqua Teen Hunger Force'' e ''[[Episodi di The Boondocks (terza stagione)#The Story of Jimmy Rebel|The Story of Jimmy Rebel]]'' di ''[[The Boondocks (serie animata)|The Boondocks]]'', considerandoli insensibili culturamenteculturalmente. Nell'episodio di ''Aqua Teen'', il cui titolo fa riferimento al libro ''Black Like Me'' di John Howard Griffin, viene mostrato il protagonista [[Frullo]] con comportamenti stereotipati, trasformandosi fisicamente dopo essere stato morso da un uomo [[afroamericano]] infettato da dei rifiuti tossici.<ref>{{Cita web|url=https://tv.badtaste.it/articoli/the-boondocks-e-aqua-teen-hunger-force-adult-swim-rimuove-degli-episodi-considerati-offensivi-culturalmente/|titolo=The Boondocks e Aqua Teen Hunger Force: Adult Swim rimuove degli episodi considerati offensivi culturalmente|autore=Beatrice Pagan|sito=TV - BadTaste.it|data=30 settembre 2020|lingua=it|accesso=6 novembre 2020}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Sean L.|cognome=Malin|autore=|url=https://www.thedailybeast.com/adult-swim-quietly-retires-offensive-tv-episodes-of-aqua-teen-hunger-force-and-the-boondocks|titolo=Adult Swim Quietly Retires a Number of ‘Offensive’ Animated TV Episodes|pubblicazione=The Daily Beast|data=29 settembre 2020|accesso=6 novembre 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2020/09/adult-swim-problematic-the-boondocks-aqua-teen-hunger-force-episodes-1234588004/|titolo=Adult Swim Pulls Problematic ‘The Boondocks’ And ‘Aqua Teen Hunger Force’ Episodes From Streaming|autore=Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario|sito=Deadline|data=29 settembre 2020|lingua=en|accesso=6 novembre 2020}}</ref>
