Conclave dell'ottobre 1978: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Elenco degli elettori: mancava François Marty |
→L'annuncio: tradizione o coincidenza? Mancano le fonti |
||
Riga 73:
Alle 18:18 del 16 ottobre, dal comignolo della Cappella Sistina, si levò la fumata bianca. Poco meno di mezz'ora dopo, alle 18:45, il cardinale protodiacono Pericle Felici, con la tradizionale locuzione latina ''[[Habemus Papam]]'', annunciò l'elezione di Karol Wojtyła. Quando Felici pronunciò il nome ''Carolum'', alcuni tra la folla pensarono che fosse stato eletto l'anziano cardinale [[Carlo Confalonieri]], che non aveva partecipato al conclave a causa del raggiunto limite di età. Quando venne detto il cognome Wojtyła, invece, qualcuno pensò a un papa africano.<ref>{{cita web|url=http://www.famigliacristiana.it/articolo/fumata-bianca-habemus-papam.aspx|titolo=Fumata bianca: Habemus Papam|accesso=30 aprile 2019}}</ref>
Il cardinale Felici, nel comunicare il nome pontificale scelto da Wojtyła, non pronunciò la parola "secundi", ma disse solo "Ioannis Pauli" (egli leggeva sul grande libro che un cerimoniere gli teneva aperto davanti, che conteneva solo la dicitura "N" in luogo del nome dell'eletto). Lo stesso cardinale aveva, un mese e mezzo prima, annunciato la nomina di Albino Luciani, scandendo le parole "Ioannis Pauli primi". {{CN|Rientra infatti nella tradizione che, qualora l'eletto scelga lo stesso nome dell'immediato predecessore, all'annuncio se ne ometta il numerale, ritenuto implicito: era avvenuto così anche al termine del [[conclave del 1939]], quando [[papa Pio XII]], successore di [[Papa Pio XI|Pio XI]], fu annunciato solamente come "Pium" dal protodiacono [[Camillo Caccia Dominioni]]}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=8qPkr7zh8AY|titolo=Habemus Papam Pope Pius XII|autore=|data=|accesso=}}</ref>
Giovanni Paolo II apparve al balcone alle 19:15 e, rompendo la tradizione secondo la quale il papa in tale circostanza dovesse unicamente amministrare la benedizione Urbi et Orbi, fece un breve discorso alla folla:<ref>{{cita web|http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/speeches/1978/documents/hf_jp-ii_spe_19781016_primo-saluto_it.html|Discorso di Giovanni Paolo II, lunedì 16 ottobre 1978|7 marzo 2013}}</ref>
|