Calcutta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
traslitterazioni |
m Sebbene "Calcutta" sia la forma tradizionalmente preferita in italiano, "Kolkata" è il nome ufficiale Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 48:
|Categoria =
}}
'''Calcutta''' u ufficialmente '''Kolkata'''<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Sandip|cognome=Roy|url=https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2016/09/02/492447039/tk|titolo=Why Is Calcutta Now Kolkata? What Other Names In India Are Changing?|pubblicazione=NPR|data=2016-09-02|accesso=2025-06-01}}</ref> (<small>[[Alfabeto fonetico internazionale|AFI]]</small>: {{IPA|/kalˈkutta/|it}}<ref>{{DOP|id=1036077}}</ref>; {{bengalese|কলকাতা|Kôlkata}}; in [[hindi]] e in [[lingua nepalese|nepalese]] {{lang|hi|कोलकता}}, <small>pronuncia in hindi</small>: {{Link audio|Hi-Kolkata.ogg}}, ''Kolkatā''; {{inglese|Calcutta}} e, ufficialmente, ''Kolkata''), è una [[città dell'India]], capitale dello Stato federato del [[Bengala Occidentale]]. Sorge sulla sponda est del fiume [[Hughli]] ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti)<ref>{{cita web|autore=Census of India|lingua=en|url=http://www.censusindia.gov.in/towns/wb_towns.pdf|titolo=Alphabetical list of towns and their population - West Bengal|formato=pdf|accesso=21 maggio 2008}}</ref> ed è la terza in India dopo [[Mumbai]] e [[Delhi]].
== Etimologia ==
| |||