TeSlaa si iscrisse a Hillsdale nel 2020, divenendo titolare già nella sua prima annata. Nella stagione accorciata per la pandemia di [[COVID-19]] ricevette 5 passaggi per 93 [[yard]]. L'anno seguente guidò la squadra con 45 ricezioni per 698 yard e 7 [[touchdown]].<ref>{{CiteCita news|url=https://www.arkansasonline.com/news/2023/jan/10/highly-touted-wr-transfer-teslaa-pledges-to-arkansas/|newspaperpubblicazione=Arkansas Democrat-Gazette|titletitolo=Highly touted WR transfer TeSlaa pledges to Arkansas|authorautore=Davenport, Richard|datedata=10 gennaio 2023|languagelingua=en}}</ref> Per le sue prestazioni fu inserito nella seconda formazione ideale della Great Midwest Athletic Conference, dove si piazzò terzo in touchdown su ricezione e quarto in yard ricevute. Nel 2022 fu uno dei migliori ricevitori della Division II della [[NCAA]], facendo registrare 68 ricezioni per 1.325 yard e 13 touchdown, venendo premiato come giocatore offensivo dell'anno della sua conference. Fu anche nominato menzione onorevole [[All-American]] dopo avere fatto registrare 7 partite con almeno 100 yard ricevute e tenuto una media di oltre 120 yard a partita. Complessivamente disputò 26 partite a Hillsdale, 24 delle quali come titolare, con 118 ricezioni per 2.116 yard e 19 touchdown.<ref>{{CiteCita web|url=https://www.nwahomepage.com/sports/pig-trail-nation/isaac-teslaa-wants-last-home-game-as-a-razorback-to-be-great/|websitesito=NWAHomePage.com|titletitolo=Isaac TeSlaa wants last home game as a Razorback to be great |datedata=21 novembre 2024|authorautore=Kirk, Otis |languagelingua=en}}</ref>
===Arkansas===
Nel 2023 TeSlaa si trasferì a giocare con gli [[Arkansas Razorbacks football|Arkansas Razorbacks]].<ref>{{CiteCita web|url=https://www.fox17online.com/sports/ncaa/isaac-teslaa-chooses-arkansas-for-next-stop-in-football-career|websitesito=Fox17Online.com|titletitolo=Isaac TeSlaa chooses Arkansas for next stop in football career|authorautore=Hutton, Jason|datedata=11 gennaio 2023 |languagelingua=en}}</ref> Nella prima stagione fu il secondo miglior ricevitore della squadra, totalizzando 34 ricezioni per 351 yard e 2 touchdown.<ref>{{CiteCita news|url=https://www.arkansasonline.com/news/2023/dec/09/teslaa-says-he-will-be-back-with-razorbacks/|newspaperpubblicazione=[[Arkansas Democrat-Gazette]]|titletitolo=TeSlaa says he will be back with Razorbacks|authorautore=Murphy, Tom|datedata=9 dicembre 2023|url-access=subscription|languagelingua=en}}</ref> Nel 2024 ebbe 28 ricezioni per 545 yard e 3 touchdowns. A fine anno annunciò l'intenzione di passare ai professionisti, venendo convocato per il Senior Bowl.<ref>{{CiteCita web|url=https://www.si.com/college-football/senior-bowl-2025-rosters|websitesito=[[Sports Illustrated]]|authorautore=Kadlick, Mike|datedata=29 gennaio 2025|titletitolo=Senior Bowl 2025 Rosters: Who Will Be Playing in This Year's Game? |languagelingua=en}}</ref>
==Carriera professionistica==
===Detroit Lions===
TeSlaa fu scelto nel corso del terzo giro (69º assoluto) del [[Draft NFL 2025]] dai [[Detroit Lions]].<ref>{{CiteCita web|url=https://www.prideofdetroit.com/2025/4/25/24416921/lions-nfl-draft-2025-detroit-trades-up-selects-arkansas-wr-isaac-teslaa |titletitolo=Lions NFL Draft 2025: Detroit trades up, selects Arkansas WR Isaac TeSlaa |websitesito=PrideofDetroit.com |accessdateaccesso=24 maggio 2025 |languagelingua=en}}</ref>
