Talk:1941 Odessa massacre: Difference between revisions

Revision as of 11:27, 15 July 2007

Revision as of 22:37, 18 July 2007

Line 15:

== restoring traditional title ==

Please do not move articles to controversial names without consensus. I did not see a discussion regarding the move to [[Odessa Holocaust]], therefore I am restoring the long-standing name. If there are going to be other articles named [[Odessa massacre]], then we could discuss [[WP:DISAMBIG]]. Perhaps [[Odessa massacre (Holocaust)]] or some such would be appropriate, but I dislike parentheses in titles. ←[[User:Humus sapiens|Humus sapiens]] ^{[[User talk:Humus sapiens|ну]][[Special:Contributions/Humus_sapiens|?]]} 03:27, 15 July 2007 (UTC)

==Odessa Holocaust==

Hi! There is nothing too wrong in titling [[Odessa massacre]], but the very name of event historically is reffered to the masssacre that occured in [[Odessa]] in 1905 [http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_battleship_Potemkin#Arrival_in_Odessa]. So, it could be more correct to call the extermination of Jews traditionaly a Holocaust to avoid any misunderstanding of the title. Truly, [[User:Paganel|Paganel]] 18:14, 18 July 2007 (UTC)

: As in other similar cases in WP, I think it would be proper to reserve the title [[Odessa massacre]] for the most famous/infamous one and have [[WP:REDIRECT]]s and [[WP:DISAMBIGUATION]]s for other tragedies that scholarly sources may refer to as "Odessa massacre". Perhaps the best name for this one would be [[Odessa massacre (Holocaust)]] or [[Odessa massacre (1941)]]. In general, [[The Holocaust]] (Ha-Shoah) is a common name for the [[genocide]] of European Jews, therefore I don't think [[Odessa Holocaust]] is an encyclopedic title. Right now it is a redirect to [[Odessa massacre]]. Thanks. ←[[User:Humus sapiens|Humus sapiens]] ^{[[User talk:Humus sapiens|ну]][[Special:Contributions/Humus_sapiens|?]]} 20:53, 18 July 2007 (UTC)

:: Right You are. But it can be called Holocaust in Odessa, like [[Holocaust in Poland]], [[Holocaust in Romania]], [[Holocaust in Estonia]]. But the word Holocaust must be present, firstly, to avoid double meaning (The Odessa Massacre of 1905). And it really was a Holocaust and not an abstract massacre! So, the "Odessa massacre (Holocaust)", proposed by You, or "Odessa Holocaust Massacre" or, as it was, "Odessa Holocaust" or "Holocaust in Odessa" would be a nice title for the redirection, because this word must be present. What is your opinion? Very often I pass along the mass graves of it, and I know that a massacre is something caotic, but in Odessa it was not like this, it was a very well organized process of extermination. Truly, [[User:Paganel|Paganel]] 22:14, 18 July 2007 (UTC)

::: Let's continue the discussion here. I am copying the above from our talk pages over here and requesting more opinions from [[Talk:The Holocaust]]''. ←[[User:Humus sapiens|Humus sapiens]] ^{[[User talk:Humus sapiens|ну]][[Special:Contributions/Humus_sapiens|?]]} 22:37, 18 July 2007 (UTC)