In viaggio con Pippo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 63:
Dopo qualche giorno, PJ e Pietro, anch’essi in vacanza, arrivano per caso allo stesso hotel dove Max e Pippo alloggiano. Qui Pietro, origliando una conversazione tra il figlio e Max, scopre che quest'ultimo ha modificato il percorso sulla cartina per andare a Los Angeles al concerto di Powerline. Subito informa Pippo, il quale sul momento non gli crede minimamente, ma assalito in seguito dal dubbio, va a controllare la mappa, scoprendo con grande delusione che Pietro aveva ragione.
 
Il giorno dopo Pippo, ancora terribilmente scosso, mette alla prova Max, chiedendogli da che parte debba svoltare una volta arrivati al bivio tra l'Idaho e la California, e intimandogli di "seguire il percorso indicato sulla cartina". Nervoso ma sicuro, Max lo fa girare in direzione di Los Angeles. A questo punto, Pippo si rende definitivamente conto delle intenzioni del figlio e, rimanendone completamente deluso, ferma l'auto nel [[Grand Canyon]], ma datosenza che non ha tiratotirare il freno a mano,. essaCosì l'auto inizia a muoversi da sola per la strada in discesa, costringendo i due a seguirla,. e nelNel processo, tra loro scoppia una furiosa discussione trae, loro. Allaalla fine, la macchina precipita in un fiume, con Pippo e Max che si trovano a galleggiare sul tettuccio dell'auto. Nella lunga traversata in acqua, padre e figlio riescono finalmente a parlare e a chiarirsi: Pippo, capiscecapendo finalmente che il figlio è cresciuto e quanto sia importante per lui essere presente sul palco durante il concerto, e decide di accompagnarcelo.
 
Dopo essersi salvati da una cascata (frangente in cui Max ha letteralmente "ripescato" il padre dal baratro grazie alla "tecnica del Grande Lancio" appresa pochi giorni prima) i due riescono a giungere a Los Angeles e a salire veramente sul palco per ballare con Powerline, usando anche la tecnica del Grande Lancio in versione freestyle, che impressiona tutti, compreso Powerline stesso, che la integra nella sua performance, mentre Roxanne e gli altri invitati li guardano entusiasti in diretta.