Record of Ragnarok: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: aggiorno parametri del t:Fumetto e animazione come da discussione |
Rimuovo parametri deprecati dal template e li sposto nel corpo della voce. |
||
Riga 28:
|volumi in italiano = 23
|volumi totali in italiano = 24
|immagine = Record of Ragnarok Volume 1.jpg
|didascalia = Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Lü Bu e Thor
Riga 90 ⟶ 86:
|durata episodi = 24 min
|prima visione in italiano = [[Netflix]]
}}
{{Fumetto e animazione
Riga 116 ⟶ 108:
|volumi in italiano = 5
|volumi totali in italiano = 7
}}
{{Fumetto e animazione
Riga 342 ⟶ 330:
Un ulteriore spin-off dal titolo {{nihongo|''Shūmatsu no Walküre kinden: Kamigami no Apocalypse''|終末のワルキューレ禁伝神々の{{ruby|黙示録|アポカリプス}}|Shūmatsu no Warukyūre kinden kamigami no Apokaripusu}} che vede il punto di vista degli dei, viene serializzato dal 25 giugno 2024 su ''Monthly Comic Zenon''<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Anita Tai|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-05-26/record-of-ragnarok-manga-gets-new-spinoff-from-gods-perspective/.211178|titolo=Record of Ragnarok Manga Gets New Spinoff From Gods' Perspective|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=26 maggio 2024|accesso=15 giugno 2024}}</ref>.
In Italia la serie principale viene pubblicata da [[Star Comics]] nella collana ''Action'' dal 21 ottobre 2020<ref name="primovolumeit"/>. La stessa casa editrice pubblica lo spin-off dedicato a Jack lo squartatore sempre nella collana ''Action'' dal 14 maggio 2024<ref name="primovolumeit Jack"/>. La traduzione dei testi di entrambe le serie è curata da Marco Franca, mentre l'adattamento è realizzato da Nicola Cervellati.
==== Volumi ====
Riga 749 ⟶ 737:
=== Anime ===
[[File:Shūmatsu no Valkyrie Logo.png|thumb|Logo originale della serie]]
A dicembre 2020, è stato annunciato che la serie riceverà un adattamento [[anime]] prodotto dalla [[Warner Bros.|Warner Bros. Japan]] e animata da [[Graphinica]]. È stato diretto da Masao Ōkubo, con la sceneggiatura scritta da Kazuyuki Fudeyasu, il [[character design]] di Masaki Saito e la musica composta da Yasuharu Takanashi. Concessa in licenza da [[Netflix]], la serie è stato pubblicata globalmente il 17 giugno 2021 sul servizio di streaming<ref name="Cast anime">{{cita news|lingua=en|autore=Adriana Hazra|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-12-18/record-of-ragnarok-manga-gets-anime-in-2021/.167587|titolo=Record of Ragnarok Manga Gets Anime in 2021|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=18 dicembre 2020|accesso=16 maggio 2021}}</ref><ref name="Natalie anime">{{cita news|lingua=ja|url=https://natalie.mu/comic/news/409405|titolo=神VS人間のタイマン勝負「終末のワルキューレ」アニメ化！キャスト、PVなど一挙解禁|pubblicazione=[[Natalie (sito web)|Natalie]]|data=19 dicembre 2020|accesso=16 maggio 2021}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|autore=Alex Mateo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-03-26/record-of-ragnarok-anime-promo-video-unveils-worldwide-june-debut-on-netflix/.171155|titolo=Record of Ragnarok Anime's Promo Video Unveils Worldwide June Debut on Netflix|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=26 marzo 2021|accesso=16 maggio 2021}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|autore=Alex Mateo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-05-24/record-of-ragnarok-anime-unveils-trailer-cast-visual-june-17-global-debut-on-netflix/.173159|titolo=Record of Ragnarok Anime Unveils Trailer, Cast, Visual, June 17 Global Debut on Netflix|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=24 maggio 2021|accesso=26 maggio 2021}}</ref><ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/723182/record-of-ragnarok-nuovi-trailer-visual-e-data-di-uscita-su-netflix|titolo=Record of Ragnarok – nuovi trailer, visual e data di uscita su Netflix|pubblicazione=MangaForever|data=25 maggio 2021|accesso=25 maggio 2021|dataarchivio=25 maggio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210525053150/https://www.mangaforever.net/723182/record-of-ragnarok-nuovi-trailer-visual-e-data-di-uscita-su-netflix|urlmorto=sì}}</ref>. La sigla d'apertura è {{nihongo|''Kamigami''|KAMIGAMI-神噛||{{lett|Dei/Dio mordente}}}} cantata dal gruppo [[Maximum the Hormone]]<ref name="Natalie anime"/> mentre quella di chiusura è {{nihongo|''Fukashi''|不可避||{{lett|Inevitabile}}}}
Una seconda stagione è stata annunciata nel corso dell'agosto 2021<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Rafael Antonio Pineda|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-17/record-of-ragnarok-anime-gets-2nd-season/.176379|titolo=Record of Ragnarok Anime Gets 2nd Season|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=17 agosto 2021|accesso=18 agosto 2021}}</ref><ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/727825/record-of-ragnarok-annunciata-la-stagione-2|titolo=Record of Ragnarok – annunciata la stagione 2|pubblicazione=MangaForever|data=18 agosto 2021|accesso=18 agosto 2021|dataarchivio=18 agosto 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210818054418/https://www.mangaforever.net/727825/record-of-ragnarok-annunciata-la-stagione-2|urlmorto=sì}}</ref>. I membri principali dello staff della prima stagione sono tornati a ricoprire i medesimi ruoli, con [[Yumeta Company]] che produce la serie insieme a Graphinica e Yuka Yamada che scrive le sceneggiature insieme a Fudeyasu<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Adriana Hazra|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-02/record-of-ragnarok-anime-2nd-season-reveals-new-trailer-staff/.187024|titolo=Record of Ragnarok Anime's 2nd Season Reveals New Trailer, Staff|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=2 luglio 2022|accesso=27 gennaio 2023}}</ref>. La stagione è composta da 15 episodi, con i primi 10 usciti il 26 gennaio 2023, mentre i restanti 5 verranno resi disponibili nel corso dello stesso anno<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Rafael Antonio Pineda|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-06-19/record-of-ragnarok-anime-2nd-season-reveals-2023-netflix-debut/.186752|titolo=Record of Ragnarok Anime's 2nd Season Reveals 2023 Netflix Debut|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=19 giugno 2022|accesso=27 gennaio 2023}}</ref>. La sigla d'apertura è {{nihongo|''Rude, Loose Dance''|ルードルーズダンス|Rūdo Rūzu Dansu}} di Minami mentre quella di chiusura è {{nihongo|''Inori''|祈||{{lett|Preghiera}}}} di [[Masatoshi Ono]]<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Egan Loo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-11-24/record-of-ragnarok-season-ii-new-video-reveals-song-artists-15-episode-length-january-26-debut/.192245|titolo=Record of Ragnarok Season II's New Video Reveals Song Artists, 15-Episode Length, January 26 Debut|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=24 novembre 2022|accesso=27 gennaio 2023}}</ref>.
Il doppiaggio italiano è stato curato da Iyuno - SDI Group sotto la direzione di Daniela Inserra. L'adattamento dei dialoghi dell'edizione italiana è stato effettuato da Federica Cappellanti e Ludovica Doni (stagione 1), Marco Liguori e Rebecca Ruco (stagione 2).
==== Episodi ====
| |||