Pinocchio di Guillermo del Toro: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: possibile IP vandalo Disney Modifica visuale |
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 85:
* [[Fata dai capelli turchini|Spirito del bosco]], doppiata in originale da [[Tilda Swinton]] e in italiano da [[Franca D'Amato]]: una mistica creatura della foresta, simile a un angelo biblico ricoperto di occhi, che dona la vita a Pinocchio.<ref>{{Cita web|url=https://netflixqueue.com/guillermo-del-toro-pinocchio|titolo=Guillermo Del Toro’s Pinocchio Puts a Fantastical Spin on a Classic Tale|autore=Gina McIntyre|sito=Netflix Queue|accesso=2024-11-06}}</ref> Il suo aspetto è quello di un umanoide con due paia di ali principali che hanno gli occhi su di esse (così come tre paia di ali più piccole che coprono il viso e il petto), una coda piumata simile a un serpente e una faccia simile a quella umana che ricorda una maschera; Il suo aspetto ricorda i [[Serafino|serafini]].<ref>{{Cita web|url=https://www.slashfilm.com/1140857/lets-talk-about-the-most-disturbing-moments-in-guillermo-del-toros-pinocchio/|titolo=Let's Talk About The Most Disturbing Moments In Guillermo Del Toro's Pinocchio|autore=Danielle Ryan|sito=SlashFilm|data=2022-12-16|lingua=en-US|accesso=2024-11-06}}</ref>
* [[Morte personificata|Morte]], doppiata in originale da Tilda Swinton e in italiano da Franca D'Amato: la sorella dello Spirito del bosco e sovrana dell'oltretomba, simile ad una [[Chimera (mitologia)|chimera]].
* [[Il Gatto e la Volpe|Conte Volpe]], doppiato in originale da [[Christoph Waltz]] e in italiano da [[Stefano Benassi]]: un malvagio nobile decaduto che ora gestisce un circo di fenomeni. Si tratta di un personaggio nato dall'unione di quello della [[Il Gatto e la Volpe|Volpe]] con [[Mangiafoco]], più nello specifico le loro versioni Disney, [[Il Gatto e la Volpe#Versione Disney|Honest John]] e [[Mangiafoco#Versione Disney|Stromboli]].<ref name=":0" />
* Spazzatura, doppiato in originale da [[Cate Blanchett]] e in italiano da [[Tiziana Avarista]]: la maltrattata scimmia di Conte Volpe, che farà amicizia con Pinocchio dopo che costui prenderà le sue difese. Parla con versi animaleschi, tranne quando dà la voce alle marionette che manovra.<ref name=":0" />
* [[Lucignolo (personaggio)|Lucignolo]], doppiato in originale da [[Finn Wolfhard]] e in italiano da [[Giulio Bartolomei]]: un ragazzino con cui Pinocchio fa amicizia e che, come lui, sente sulle spalle il peso di dover rendere fiero il padre.<ref name=":0" />
| |||