Grey's Anatomy: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m clean up, replaced: protagonista principale → protagonista |
|||
Riga 455:
Il programma è stato lodato per il suo [[Cast (cinema)|cast]] non tradizionale. [[Shonda Rhimes]], produttrice esecutiva della serie, ha infatti dichiarato di essere orgogliosa di aver usato la tecnica del ''[[Casting (cinema)|blind-casting]]'', ovvero di non aver concordato in precedenza l'origine etnica dei personaggi, scegliendo gli attori su basi prettamente recitative.<ref>{{Cita web|url=http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=1:323967|titolo=Grey's Anatomy [TV Series] (2005) - Peter Horton {{!}} Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related {{!}} AllMovie|sito=AllMovie|accesso=20 aprile 2016}}</ref>
* [[Meredith Grey]] (stagioni 1-19, ricorrente 20-in corso), interpretata da [[Ellen Pompeo]], doppiata da [[Giuppy Izzo]].<ref>[[Ellen Pompeo]] appare per l'ultima volta come membro regolare del cast nel settimo episodio della [[Episodi di Grey's Anatomy (diciannovesima stagione)|diciannovesima stagione]], nonostante ciò continua ad essere accreditata come protagonista
* [[Cristina Yang]] (stagioni 1-10), interpretata da [[Sandra Oh]], doppiata da [[Sabrina Duranti]].<ref>Nell'[[Episodi di Grey's Anatomy (undicesima stagione)|undicesima stagione]] il personaggio appare interpretato da una controfigura.</ref>
* [[Isobel Stevens|Isobel "Izzie" Katherine Stevens]] (stagioni 1-6), interpretata da [[Katherine Heigl]], doppiata da [[Barbara De Bortoli]].<ref>Nella [[Episodi di Grey's Anatomy (sedicesima stagione)|sedicesima stagione]] il personaggio appare interpretato da una controfigura.</ref>
* [[Alex Karev|Alexander "Alex" Michael Karev]] (stagioni 1-16), interpretato da [[Justin Chambers]], doppiato da [[Niseem Onorato]].
* [[George O'Malley]] (stagioni 1-5, guest 17), interpretato da [[T. R. Knight]], doppiato da [[Corrado Conforti]].<ref>Nella [[Episodi di Grey's Anatomy (sesta stagione)|sesta stagione]] il personaggio appare interpretato da una controfigura.</ref><ref>
* [[Miranda Bailey]] (stagioni 1-in corso), interpretata da [[Chandra Wilson]], doppiata da [[Barbara Castracane]].
* [[Richard Webber]] (stagioni 1-in corso), interpretato da [[James Pickens, Jr.]], doppiato da [[Stefano Mondini]].
* [[Preston Burke|Preston Xavier Burke]] (stagioni 1-3, guest 10), interpretato da [[Isaiah Washington]], doppiato da [[Massimo Bitossi]].
* [[Derek Shepherd|Derek Cristopher Shepherd]] (stagioni 1-11, ricorrente 17), interpretato da [[Patrick Dempsey]], doppiato da [[Stefano Benassi]].<ref>Nella [[Episodi di Grey's Anatomy (diciassettesima stagione)|diciassettesima]] stagione, l'attore [[Patrick Dempsey]] è accreditato come guest star anche se presente nel cast con frequenza ricorrente.</ref><ref>
* [[Addison Montgomery]] (stagioni 2-3, guest 1, 4-8, ricorrente 18-19), interpretata da [[Kate Walsh]], doppiata da [[Laura Boccanera]].<ref>Nella [[Episodi di Grey's Anatomy (diciottesima stagione)|diciottesima]] e [[Episodi di Grey's Anatomy (diciannovesima stagione)|diciannovesima]] stagione, l'attrice [[Kate Walsh]] è accreditata come guest star anche se presente nel cast con frequenza ricorrenze.</ref><ref>
* [[Callie Torres|Calliope "Callie" Iphigenia Torres]] (stagioni 3-12, ricorrente 2), interpretata da [[Sara Ramírez]], doppiata da [[Francesca Fiorentini]].
* [[Mark Sloan]] (stagioni 3-9, guest 2, 17), interpretato da [[Eric Dane]], doppiato da [[Francesco Prando]].<ref>
* [[Lexie Grey|Alexandra "Lexie" Caroline Grey]] (stagioni 4-8, guest 3, 17), interpretata da [[Chyler Leigh]], doppiata da [[Laura Latini]] (stagioni 3-8) e [[Valentina Perrella]] (stagione 17)
* [[Erica Hahn]] (stagioni 4-5, ricorrente 2, guest 3), interpretata da [[Brooke Smith (attrice)|Brooke Smith]], doppiata da [[Alessandra Korompay]].
* [[Owen Hunt]] (stagioni 5-in corso), interpretato da [[Kevin McKidd]], doppiato da [[Riccardo Scarafoni]].
* [[Arizona Robbins]] (stagioni 6-14, ricorrente 5, guest 20), interpretata da [[Jessica Capshaw]], doppiata da [[Stella Musy]].<ref>
* [[Teddy Altman]] (stagioni 6-8, 15-in corso, ricorrente 14), interpretata da [[Kim Raver]], doppiata da [[Roberta Greganti]].<ref>
* [[April Kepner]] (stagioni 7-14, ricorrente 6, guest 17-18), interpretata da [[Sarah Drew]], doppiata da [[Federica De Bortoli]].<ref>
* [[Jackson Avery]] (stagioni 7-17, ricorrente 6, guest 18-19, 21), interpretato da [[Jesse Williams (attore)|Jesse Williams]], doppiato da [[Edoardo Stoppacciaro]].<ref>
* [[Jo Wilson|Josephine "Jo" Alice Wilson]] (stagioni 10-in corso, ricorrente 9), interpretata da [[Camilla Luddington]], doppiata da [[Ilaria Latini]].
* Shane Ross (stagione 10, ricorrente 9) interpretato da [[Gaius Charles]], doppiato da [[Francesco Venditti]].
Riga 479:
* Leah Murphy (stagioni 10, ricorrente 9, 13) interpretata da [[Tessa Ferrer]].
* [[Amelia Shepherd]] (stagioni 11-in corso, ricorrente 10, guest 7-8), interpretata da [[Caterina Scorsone]], doppiata da [[Domitilla D'Amico]].
* [[Margaret Pierce|Margaret "Maggie" Pierce]] (stagioni 11-19, guest 10, 20), interpretata da [[Kelly McCreary]] doppiata da [[Angela Brusa]].<ref>
* [[Personaggi di Grey's Anatomy|Benjamin "Ben" Warren]] (stagioni 12-14, 21-in corso, ricorrente 6-11, 15-20), interpretato da [[Jason Winston George]], doppiato da [[Tony Sansone]].
* [[Personaggi di Grey's Anatomy|Nathan Riggs]] (stagioni 12-14), interpretato da [[Martin Henderson]], doppiato da [[Massimiliano Manfredi]].
* [[Personaggi di Grey's Anatomy|Andrew DeLuca]] (stagioni 12-17, guest 11), interpretato da [[Giacomo Gianniotti]], doppiato da [[Marco Vivio]].<ref>Solo nell'ep. 11x24 il personaggio di Andrew DeLuca viene doppiato da [[Leonardo Graziano]].</ref>
* [[Personaggi di Grey's Anatomy|Levi Schmitt]] (stagioni 16-20, ricorrente 14-15<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Michael Ausiello|url=https://tvline.com/2019/05/10/greys-anatomy-season-16-chris-carmack-series-regular-link/|titolo=Grey's Anatomy Promotes 3 Actors to Series Regular Ahead of Season 16|accesso=10 maggio 2019|dataarchivio=10 maggio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190510170040/https://tvline.com/2019/05/10/greys-anatomy-season-16-chris-carmack-series-regular-link/|urlmorto=sì}}</ref>, 21), interpretato da [[Jake Borelli]], doppiato da [[Alessandro Sanguigni]].<ref>{{Cita web|autore=Antonio Genna|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociasang.htm|titolo=La pagina di ALESSANDRO SANGUIGNI}}</ref>
* [[Personaggi di Grey's Anatomy|Thomas Koracick]] (stagioni 16-17, ricorrente 14-15, guest 18-19, 21), interpretato da [[Greg Germann]], doppiato da [[Fabrizio Pucci]].<ref>
* [[Personaggi di Grey's Anatomy|Atticus “Link” Lincoln]] (stagioni 16-in corso, ricorrente 15) interpretato da [[Chris Carmack]], doppiato da [[Francesco Pezzulli]].
* Cormac Hayes (stagioni 17-18, ricorrente 16), interpretato da [[Richard Flood]], doppiato da [[Giuseppe Russo (doppiatore)|Giuseppe Russo]].
* Winston Ndugu (stagioni 17-in corso, guest 16), interpretato da [[Anthony Hill]], doppiato da [[Flavio Aquilone]].
* Nick Marsh (stagioni 18-19, ricorrente 20-in corso, guest 14), interpretato da [[Scott Speedman]], doppiato da [[Simone D'Andrea]].<ref>
* Simone Griffith (stagioni 19-in corso), interpretata da [[Alexis Floyd]], doppiata da [[Ughetta d'Onorascenzo]].
* Benson "Blu" Kwan (stagioni 19-in corso), interpretato da [[Harry Shum Jr.]], doppiato da [[Lorenzo De Angelis]].
| |||