|
=== Personaggi principali ===
È riportata di seguito la lista dei membri del cast fisso<ref>(aggiornamento alla sigla delle puntate negli Stati Uniti)</ref>:
<!--NON INSERIRE PERSONAGGI NON PRESENTI IN SIGLA O USCITI DI SCENA, IN QUANTO VERRANNO CANCELLATI. I PERSONAGGI SONO MESSI IN ORDINE IN BASE ALLA FAMIGLIA DI APPARTENENZA (FORRESTER, LOGAN, SPENCER E ALTRE)-->{| class="wikitable"
|+
* [[Eric Forrester]] (1987-in corso), interpretato da [[John McCook]], doppiato da [[Luca Biagini]] e in precedenza da [[Oreste Rizzini]].
!Personaggi
* [[Brooke Logan]] (1987-in corso), interpretata da [[Katherine Kelly Lang]]<ref>Nel [[1987]] e nel [[1997]] il personaggio fu temporaneamente interpretato rispettivamente da [[Catherine Hickland]] e da [[Sandra Ferguson]]</ref>, doppiata da [[Mavi Felli]] e in precedenza da [[Roberta Greganti]].
!Interpreti
* [[Ridge Forrester]] (1987-2012, 2013-in corso), interpretato da [[Thorsten Kaye]] e in precedenza da [[Ronn Moss]]<ref>Nel [[1992]] il personaggio fu temporaneamente interpretato da [[Lane Davies]]</ref>, doppiato da [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo Rossi]] e in precedenza da [[Claudio Capone]] e [[Fabrizio Pucci]].
!Doppiatori
* Taylor Hamilton (1990-2002, 2004, 2005-2013, 2014, 2018-2019, 2021-2023, 2024-in corso), interpretata da [[Rebecca Budig]] e in precedenza da [[Hunter Tylo]] e [[Krista Allen]]<ref>Nel [[1990]] il personaggio fu temporaneamente interpretato da [[Sherilyn Wolter]]</ref>, doppiata da [[Roberta Pellini]] e in precedenza da [[Vanna Busoni]].
|-
* Steffy Forrester Finnegan (1999-2006, 2008-2013, 2015-in corso), interpretata da [[Jacqueline MacInnes Wood]] e in precedenza da [[Alex Hoover]], doppiata da [[Ilaria Stagni]] e in precedenza da [[Eliana Lupo]].
|[[Eric Forrester]]
* Zende Dominguez (2001-2002, 2005, 2015-2017, 2020-in corso), interpretato da [[Delon De Metz]] e in precedenza da [[Daniel E. Smith]] e [[Rome Flynn]], doppiato da [[Paolo Vivio]] e in precedenza da [[Simone Crisari]].
|[[John McCook]]
* Electra Forrester (2024-in corso) interpretata da [[Laneya Grace]].
|[[Oreste Rizzini]] (1990 - 2008)
* Katie Logan (1987-1991, 1994-2001, 2003-2004, 2007-in corso), interpretata da [[Heather Tom]] e in precedenza da [[Nancy Sloan]], doppiata da [[Alessia Lionello]] e in precedenza da [[Georgia Lepore]].
[[Luca Biagini]] (2008+)
* Hope Logan (2002-2009, 2010-2014, 2015, 2016, 2018-in corso), interpretata da [[Annika Noelle]] e in precedenza da [[Colby Button|Colby]] e [[Grayson Button]], [[Rachel Pace|Rachel]] e [[Amanda Pace]] e [[Kimberly Matula]], doppiata da [[Valentina Mari]].
|-
* [[Bill Spencer Jr.]] (2009-in corso), interpretato da [[Don Diamont]], doppiato da [[Fabio Boccanera]].
|[[Brooke Logan|Brooke Logan Forrester]]
* Liam Spencer (2010-in corso), interpretato da [[Scott Clifton]], doppiato da [[Emiliano Coltorti]].
|[[Katherine Kelly Lang]] (attrice principale)
* Will Spencer (2012-2020, 2024-in corso), interpretato da [[Crew Morrow]] e in precedenza da Zane Alexander Achor e Finnegan George, doppiato da [[Alessandro Sussi (doppiatore)|Alessandro Sussi]] e in precedenza da [[Ilaria Stagni]].
[[Catherine Hickland]] (1987)
* [[Sheila Carter|Sheila Carter Sharpe]] (1992-1998, 2002, 2003, 2017-2018, 2021-in corso), interpretata da [[Kimberlin Brown]], doppiata da [[Laura Boccanera]].
[[Sandra Ferguson]] (1997)
* Deacon Sharpe (2000-2005, 2012, 2014-2017, 2021-in corso), interpretato da [[Sean Kanan]], doppiato da [[Alessandro Quarta]] e in precedenza da [[Massimiliano Manfredi]].
|[[Roberta Greganti]] (1990 - 1992)
* Nick Marone (2003-2012, 2022, 2025-in corso), interpretato da [[Jack Wagner]], doppiato da [[Massimo Lodolo]].
[[Mavi Felli]] (1993+)
* Carter Walton (2013-in corso), interpretato da [[Lawrence Saint-Victor]], doppiato da [[Massimiliano Manfredi]].
|-
* John "Finn" Finnegan (2020-in corso), interpretato da [[Tanner Novlan]], doppiato da [[Alessandro Rigotti]].
|[[Ridge Forrester]]
* Luna Nozawa (2023-in corso), interpretata da [[Lisa Yamada]], doppiata da [[Martina Felli]].
|[[Ronn Moss]] (1987 - 2011)
* Penelope "Poppy" Nozawa (2023-in corso), interpretata da [[Romy Park]], doppiata da [[Barbara De Bortoli]].
[[Lane Davies]] (1993)
[[Thorsten Kaye]] (2013+)
|[[Claudio Capone]] (1990 - 2007)
[[Fabrizio Pucci]] (2008 - 2013)
[[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo Rossi]] (2013+, T. Kaye)
|-
|[[Taylor Forrester]]
|[[Hunter Tylo]] (1990 - 2019)
Sherilyn Wolter (1990)
[[Krista Allen]] (2021 - 2023)
[[Rebecca Budig]] (2024+)
|[[Vanna Busoni]] (1990 - 2020, H. Tylo)
[[Roberta Pellini]] (2021+, K. Allen)
|-
|[[Sheila Carter]]
|[[Kimberlin Brown]]
|[[Laura Boccanera]]
|-
|Deacon Sharpe
|[[Sean Kanan]]
|[[Massimiliano Manfredi]] (1990 - 2014)
[[Alessandro Quarta]] (2015+)
|-
|[[Bill Spencer Jr.]]
|[[Don Diamont]]
|[[Fabio Boccanera]]
|-
|Katherine "Katie" Logan
|Nancy Sloane
[[Heather Tom]]
|[[Georgia Lepore]] (N. Sloane)
Alessia Lionello (H. Tom)
|-
|[[Donna Logan]]
|Carrie Mitchum
Mary Sheldon
[[Jennifer Gareis]]
|[[Emanuela Giordano]] (prima voce)
[[Claudia Balboni]] (J. Gareis)
|-
|[[Liam Spencer|Liam Spancer (Cooper)]]
|[[Scott Clifton]]
|[[Emiliano Coltorti]]
|-
|[[Steffy Forrester]]
|Charlie Carter
Jeffrey Wold
Kelly deMonteschiou
Allyson Collins
Brooke Johnston
Brooke Dinsmore
Sophia Schuring
Cameryn McNabb
Chandler Mella
Kyle Tyndall
Alex Hoover
[[Jacqueline MacInnes Wood]]
|[[Ilaria Stagni]] (prima voce)
[[Eleonora De Angelis]] (seconda voce)
[[Ilaria Stagni]] (terza voce)
[[Eliana Lupo]] (quarta voce)
[[Ilaria Stagni]] (J. MacInnes Wood)
|}
<gallery perrow="5">
File:John-mccook-1414443594.jpg|[[John McCook]] interpreta [[Eric Forrester]] dal [[1987]]
| 